另外,比较了多种内部负载调度和数据调度策略,提出了一种被动的第二级存储器命中优先法作为视频服务器的调度策略。
Furthermore, the load scheduling policy and cache disk scheduling policy are compared and the passive cache-hit priority approach is provided as the scheduling policy of the video server.
使用目前常用的算符优先法,对通用表达式计算过程进行了介绍,并对其中的关键问题——运算符优先矩阵的设计和实现进行了研究。
Using the current commonly used operator priority method, introduces a common expression of the calculation process, and one of the key issues, operator precedence matrix design and implementation.
“记住这些,”法索罗总结道,“尝试将要询问的问题排出优先顺序,按顺序给予不同程度的关注。”
"And with these in mind," Fasolo concluded, "try to prioritize questions to be asked and try to allocate attention accordingly."
既然查找感兴趣的有用信息功能最为强大的方法只有这一种,那么提高业界创建和控制新的分类法的能力将继续占有较高的优先级。
It is the single most powerful means of finding useful information of interest, and thus improving the ability of industry to create and control new taxonomies continues to be a priority.
如果我们正在将特性XYZ输送到这个迭代法中,我们需要来自于熟悉优先的XY Z功能的使用者的专家对XYZ的评价。
If we're delivering feature XYZ in this iteration, we want expert customer evaluation of XYZ from users familiar with prior XYZ functionality.
阿拉伯联盟的一名气候变化顾问,*法蒂玛•爱马拉,说道除非援助国家受到的影响没有将沙漠化问题作文优先考虑。
Fatima el-Malah, a climate change adviser for the Arab League, said despite its impact donor countries have not dealt with desertification as a priority.
廉政机制部称之为“优先分类法”:当把世行的名字挂在一桩合同上意味着风险时,这就暗示员工要对其更小心。
The integrity report talks of "triage" : cases implicating bank staff get its full attention, as do cases that put the bank's name at risk.
莱斯银行集团宣布已经赚取每季度的税前利润,自从英国银行将优先股发给股东作为红利和接管苏格兰哈里法克斯银行之后,这是该行第一次转亏为盈。
Lloyds Banking Group said it had made a quarterly pre-tax profit, the first time the British bank has returned to the black since its bail-out and takeover of HBOS.
A sk使用的是“专家排序法”,其算法也是通过链接来源数来排列网页,但它又与Google按题目优先分类的页码算法有所区别。
It has come up with ExpertRank, an algorithm that also ranks web pages by incoming links, but is different from Google's PageRank in that it first groups, or "clusters", pages and links by theme.
因此早期处置优先选用骨盆包裹法。
Pelvic wrapping should therefore be a priority in early management.
我国《合同法》第286条在建设工程合同领域确立了一项崭新的制度——建设工程承包人优先受偿权制度。
Provision 286 of the Contract Law in China establishes a brand new system of the priority right to be repaid related with construction.
本研究排出了前15位珍稀濒危动物的优先保护顺序,用相对数量调查法推算出其中5种的数量。
This article lists the priority of protection of the top 15 animals in danger and deduces the quantity of 5 animals by means of relative quantity.
结构加固中,柱优先采用加大截面法,梁采用综合加固法,板采用体外预应力法。
Section increasing method is given priority to apply to the corroded columns, and then the comprehensive method to the beams, external prestressing method to the slabs.
联邦证券法优先于州蓝天法。
The federal securities laws preempt the State Blue Sky laws.
所研究的豹蛛属的4个种在两种构树方法(NJ法和MP法)下所获得的分子系统树中均优先聚在一起,是较进化的类群。 与传统形态分类结果一致。
The 4 examined species of Pardosa was grouped together between two methods of phylogenetic analysis(NJ and MP), which is the most evolutive group, as same as recent taxonomy.
我国证券法确立了民事责任优先的原则,却缺乏可操作性。
Our Securities Law establishes priority principle of civil liability but short of self - operative.
新的《企业破产法》针对工资优先权与担保物权的冲突,采取了“分界式”的处理方式。
New Bankruptcy Law adopts the method of severance to deal with the conflict between wage priority and security interest.
为了解决现实生活中困扰建筑行业多年的拖欠工程款的问题,我国《合同法》第286条赋予建筑工程款优先受偿权。
To solve the problem, the project arrears frequently arising in the construction sections, the Article 286 of Contract Law endows project fund with preferential right of payment.
采用强迫引入法,建立了优先流因子与降雨因子回归方程。
Valid regression equations were formulated between the factors of preferential flow and rainfall.
根据矿石性质和产品要求,可分别采用混合浮选、优先浮选和分离浮选法选别这类矿石。
According to the property of the mineral and product requirement, mixed floating, priority floating and separation floating process can be used for the mineral.
我国有必要借鉴美国的立法经验,赋予我国存款保险机构以代位受偿优先权,但还需要与我国现行的《商业银行法》和《破产法》相协调。
Before granting the subrogation of priority of claim to Chinese deposit insurance agencies, we need to harmonize this new system with the "Commercial Bank Law" and the "Bankruptcy Law" of China.
作者得出的结论是:WTO在我国的适用方式应当是直接适用,当其与国内法发生冲突时有优先的效力。
Finally, author draws a conclusion: the way of application of WTO should be direct and be prior when conflict with domestic law.
约束理论、线性规划理论和层次分析法均从不同角度给出了确定优先权的原理和方法。
Theory of constraints, linear planning and analysis of hierarchical program provide the principles and methods of determining priority.
采用深度优先搜索法,文章首次提出了在搜索过程中采用标记距离的算法,有效地求解复杂网络和图的最短距离问题。
The shortest path problem in complex networks and graphs can be easily solved by labeling the distance between current point and start point during depth- first- search.
采用深度优先搜索法,文章首次提出了在搜索过程中采用标记距离的算法,有效地求解复杂网络和图的最短距离问题。
The shortest path problem in complex networks and graphs can be easily solved by labeling the distance between current point and start point during depth- first- search.
应用推荐