因此公共汽车在交叉口的延误分析与处理措施的研究是公交优先技术的关键环节。
Therefore the bus analyzes and processes the measure in the intersection delay the research is the public transportation first technology key link.
本文对公交优先技术和政策在节约能源，减少排放等方面的效果进行了对比试验。
This paper provides a test to show the effects of public transportation technology and priority in energy conserving and exhaust reducing.
以我们的经验，与一个框架优先的工程学相结合是构建一个DBA的最有效的技术方法。
In our experience, the technical approach to build a DBA is most effective when coupled with a new approach to framework first engineering.
它使人们有可能创造一个治理委员会优先新技术。
It makes it possible to create a governance council to prioritize new technologies.
商业银行的贷款限额将被取消，以便向优先项目、农村地区、较小型企业和技术革新项目发放更多贷款。
Commercial Banks' credit ceilings will be abolished to channel more lending to priority projects, rural areas, smaller enterprises and technical innovations.
在该项目中，我们优先关注企业环境中对生产部署影响最大的技术领域。
Our priorities in the project have been to focus on technology areas that have the largest impact for production deployment in enterprise environments.
因此，我们强烈建议使用服务使用者专业领域内有意义的名称，优先选用业务概念而不是技术概念。
We therefore strongly recommend the use of names that are meaningful in the domain of expertise of the service consumer, favoring business concepts over technical concepts.
优先级继承技术可以避免常见的优先级反转问题。
Priority inheritance is a technique for avoiding the classic priority inversion problem.
但是减贫战略文件并没有把技术上实现变革视为优先事项。
But technical change is not identified as a priority within PRSPs.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
决定SOA技术或SOA功能的哪些元素应该优先实现(请参阅确定所涉及的直接范围)。
Decide which elements of SOA technology or SOA function are your priorities to implement (see Identifying the immediate scope of concern).
优先级继承是一种用于避免优先级反转的技术。
Priority inheritance is a technique for avoiding priority inversion.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
我们应优先考虑声明技术，而不是对这些机制进行编程配置。
We should favor declarative techniques over programmatic configuration of these facilities.
这种兴趣还反映在Gartner的2011CIOAgenda的调查中，云计算确定为CIO们最优先考虑的技术。
This interest is also reflected in Gartner's 2011 CIO Agenda survey, which identified cloud computing as the top technology priority for CIOs.
将对业务服务的期望，用所要达到的应用软件质量量度来表达，且此量度可优先作为技术目标。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
中优先级：使用CSSsprites(图像拼合技术)，减少重复定向。
Medium Priority: Combine images into CSS sprites and minimize redirects.
在每个部分中，我们都按优先级顺序排列各种技术。
Within each section, we order the various techniques by priority.
一个理解优先级的技术是看看在组织的不同级别痛点和根本原因是如何强调的，以及它们如何增强补充的。
One technique to understand priorities is to look at how pain points and root causes are emphasized at the different levels in the organization, and how well they reinforce one another.
在这一点上，RUP通过展示用例和架构稳定性的优先化技术来提供广泛的指导。
On this point, RUP offers extensive guidance by showing you the prioritization technique of use cases and architecture stabilization.
朱部长把碳捕获和储存(CCS)技术作为优先事项，并调动了能源部的专业知识和资源处理这个关键问题。
Secretary Chu has made carbon capture and storage (CCS) technology a priority and mobilized the Department of Energy's expertise and resources around this critical issue.
有用的知识的实例包括涉众需求及优先权、有效的设计方法、要应用的技术，和内部及外部依赖。
Examples of useful knowledge include the stakeholders requirements and priorities, an effective design approach, the technologies to be applied, and the internal and external dependencies.
表2展示了级别为1的技术标准样例的相对优先权的评估。
Table 2 show an estimation of relative priority for sample level 1 technical criteria.
在利用新技术以及在满足日益增加的需求和客户复杂性之间平衡优先级等方面，IMS客户一直处于最前沿。
In exploiting new technologies and balancing priorities to address increasing demands and sophistication of their customers, IMS customers are at the bleeding edge.
我们要优先考虑游戏开发api，使其更容易使用——技术本身很强大，而且已经被广泛使用。
We want to prioritize game development APIs by making it easier to use - the technology itself is robust and already widely available.
虽然不是在我看到的数据中，但埃斯汀戈尔和克莱匹什还指出，在供应链的优先任务方面，供应链操作人员和信息技术人员之间还存在很多分歧。
Although not in the data I have, Eschinger and Klappich also said there were pretty large disconnects between operations and it personnel when it came to supply chain priorities and perceptions.
技术风险的管理包括制定每一个风险的优先次序，以及确定一个恰当的风险缓解策略。
The management of technical risk involves the prioritization of each risk, and the identification of an appropriate risk mitigation strategy.
技术风险的管理包括制定每一个风险的优先次序，以及确定一个恰当的风险缓解策略。
The management of technical risk involves the prioritization of each risk, and the identification of an appropriate risk mitigation strategy.
应用推荐