当P 8创建一个reservation对象时，使用以下优先规则确定为该reservation选择哪个存储区域。
When P8 creates a reservation object, the following precedence rules are used to determine which storage area is chosen for that reservation.
这种最佳的操作允许您基于测试用例的复杂性、风险以及功能性区域来安排它们的优先级，来建立关于测试将要持续多久的质量估计。
This best practice allows you to prioritize test cases based on their complexity, risk, and functional area, which will create a quality estimate about how long the testing will take.
每个服务区域将具有运行于其中的mdb实例，并基于消息优先级类型处理(使用)来自mq队列的消息。
Each servant region will have instances of the MDBs running within it and process (consume) messages from the MQ queue based on the messages priority type.
为期5天的大会将覆盖关键区域的优先事项，例如确保更重视高危地区的重点人群。
The 5-day event will cover key regional priorities such as ensuring greater focus on key populations at higher risk.
该区域知道慢性病意味着什么，何时应当发出警报，以及最重要的，知道该怎么做，要优先重视健康促进和预防。
This region knows what chronic diseases mean, when to sound the alarm and, most importantly, what to do, placing health promotion and prevention at the fore.
这个战略把东盟、韩国、印度和俄罗斯列为优先合作对象，而把南方共同市场和海湾合作理事会列为其正在进行争取的两个区域性壁垒。
The strategy names ASEAN, South Korea, India and Russia as priorities, as well as two regional blocks, Mercosur and the Gulf Co-operation Council, that it is already courting.
政策制定者已经把家庭绝缘正确地优先作为个人水平变化能够在减少碳排放方面起重要作用的一个关键区域。
Household insulation has been rightly prioritised by policymakers as a key area where individual-level changes can play a significant role in reducing carbon emissions.
确定区域合作中的优先领域。
当在基于静态的优先级团队执行识别的测试时，风险区域也会被识别。
While executing tests identified in the static-based prioritized group, risk areas are identified.
他那独断的伦敦码头区开发公司对这个区域的计划有优先控制权，囤积收购土地，避免了大战略计划。
His undemocratic London Docklands Development Corporation overrode planning controls, amassed land acquisition powers and avoided grand strategic plans.
根据一份由美国政策与预算优先中心发布的一份调查显示：从2008年起，超过29万份区域性工作被淘汰，其中的19万份是去年淘汰的。
More than 290,000 school district jobs have been eliminated since August 2008, according to a study released last week by the left-leaning Center on Budget and Policy Priorities.
根据一份由美国政策与预算优先中心发布的一份调查显示：从2008年起，超过29万份区域性工作被淘汰，其中的19万份是去年淘汰的。
More than 290, 000 school district jobs have been eliminated since August 2008, according to a study released last week by the left-leaning Center on Budget and Policy Priorities.
当然，如果你想优先选择一个区域中的控制器，你可以这么做。
Of course, if you want to give preference to the controllers in an area, you can do that instead.
最后，在最近的GlobalCoolingUserCommunity会议上提出了一个按优先顺序排列的问题列表，这不仅是操作人员，而且系统管理员，经理，以及区域用户都可以看到。
Finally, the recent Global Cooling User Community meeting raised a prioritized list of issues seen by not only operators, but also system administrators, managers, and field users.
同时考虑这些因素，由此哪些区域你会优先做出改变呢？
Considering both of these factors, which area would you therefore prioritise for change?
就EMS合作伙伴的选择而言，客户的买方价值在不同的区域市场有着不同的优先权。
Buyer values for customers in different market segments with different priorities in their choice of EMS partner.
评审之前的审核报告以及所有的之前3年的NCR关闭证据，并且识别出需要优先考虑的审核区域。
Review the previous registrars reports and all the NCR closure evidence from the past 3 years and identify any areas that need to be prioritized.
另一些人则认为这是由于由于儿童发育太快，也许大脑中的一些区域比其它区域发育更快，或者某些部分是优先发育的。
Other propose that since children develop so quickly, perhaps some areas of the brain outpace others in development, or certain aspects of development take precedence.
电网发生故障时，根据断路器跳闸信息和母线电压信息，采用BFS(广度优先搜索)的方法搜索出故障区域。
When a fault occurs in a power system, fault area is located using Broad First Search (BFS) method by breakers and bus voltage message.
为了优先考虑港口的景观，内部采用了倒置的布局，卧室区域位于客厅下面。
To prioritise views to the harbour, the interiors are arranged in an an upside-down layout, with the sleeping areas below the living Spaces.
在微流道法形成的胶原和白蛋白格式化表面，细胞优先黏附于含胶原区域。
On the patterned surfaces generated from collagen and albumin solutions with microfluidic channels, cells preferentially localized in the collagen-coated region.
当然，全球分析师们的研究成果只是作为一种补充，但同时也是我们区域的和全球的基金管理师要优先考虑的。
The research output from the global analysts is of course supplemented and also prioritised by our regional and global fund managers.
无障碍设计在建筑设计时保持优先级，在区域的总体规划中交通和行人流量都刻意区隔，并确保他们可以安全疏散到室外。
Accessibility was made a priority in the circulation of the building; traffic and pedestrian flows are deliberately separated in the master plan of the site, ensuring safety to gather outdoors.
“反规划”是一种通过优先控制非建设区域来进行空间规划的逆向规划途径。
Negative planning Approach is a reverse spatial planning method which gives priority to preserving and planning non-urban development area.
鼓励优先设立填补博物馆门类空白和体现行业特性、区域特点的专题性博物馆。
The establishment of museums with special topics that can fill up vacancies of the museums' types or can embody industrial or regional characteristics are encouraged.
也可为识别组织中需要进行业绩改进的区域提供输入，并有助于确定优先次序。
It can also provide input for identifying areas in the organization requiring performance improvement and in helping to determine priorities.
也可为识别组织中需要进行业绩改进的区域提供输入，并有助于确定优先次序。
It can also provide input for identifying areas in the organization requiring performance improvement and in helping to determine priorities.
应用推荐