在众星云集的迪斯尼卡通大家庭中，唐老鸭是最小气的一位，迪斯尼麾下还有米老鼠米奇和米妮，高飞和布鲁托。
He is themost curmudgeonly character in a star-studdedDisney menagerie that includes Mickey and MinnieMouse, Goofy and Pluto.
罗奇在众星云集的电影节颁奖仪式上领完大奖后说：“我们希望这部影片在英国面对其帝国史方面向前迈出了一小步，小小的一步。”
After receiving the award at a star-studded ceremony in Cannes, Loach said: "Our film is about, we hope, a little step, a very little step in the British confronting their imperialist history."
上周日美国男篮队以73比92意外负于波多黎各。周一，美国男篮队长之一艾弗森抱怨说，他也不知道众星云集的美国梦六队是否能团结成一个队进行比赛。
One day after a humiliating 92-73 opening loss to Puerto Rico, USA men's basketball co-captain Allen Iverson wondered aloud Monday whether his star-studded side is actually a team at all.
在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
本季的《芝麻街》仍是众星云集，嘉宾包括和甜饼怪分享一块大饼干的喜剧演员亚当·桑德勒。
This season promises to be star-studded.Guests will include comedian Adam Sandler, who shares a big cookie with cookie Monster.
这个颁奖典礼在英国皇家歌剧院举行,当时众星云集,在宣布斯图尔特获得新人奖的时候,23岁的帕丁森在观众席上骄傲地为他这位19岁的美国女友卖力喝彩。
Pattinson, 23, was proudly cheering from the audience when his American girlfriend, 19, was named as the winner of the Bafta Rising Star accolade at the star-studded ceremony at the Royal Opera House.
三个小职员再也无法忍受各自老板的压迫，最终制定了一个杀掉对方老板的周密计划……本片众星云集，黑色而又搞笑。
Three small staff could no longer tolerate the oppression of their respective owners, and ultimately to develop a careful plan to kill the other boss... film star-studded, black but funny.
该片的演员阵容可谓众星云集，影坛大腕刘德华和林志玲领衔出演，影片的制作方中包括中国电影频道和中国电影集团等国有单位。
It boasts a star-studded cast headlined by A-listers Andy Lau and Lin Chi-ling, and counts state-owned companies China Movie Channel and China Film Group among its producers.
在伦敦举办了盛大的颁奖典礼，当晚众星云集，英国电影学院奖也经常被称为“奥斯卡”…
Television Arts (BAFTA), the 2014 EE British Academy Film Awards are often a preview of…
在伦敦举办了盛大的颁奖典礼，当晚众星云集，英国电影学院奖也经常被称为“奥斯卡”…
Television Arts (BAFTA), the 2014 EE British Academy Film Awards are often a preview of…
应用推荐