真是要得！他总是众所瞩目的超级明星。
他为公众所瞩目。
空虚常来自我们自认为是众所瞩目或认同的对象。
But vanity is always founded upon the belief of our being the object of attention and approbation "."
瞧！乔丹飞身投篮！好啊！他总是众所瞩目的超级明星。
Look! Jordan is flying and dunking the ball! Attaboy! He is always a superstar in the spotlight.
海峡两岸的中国人，以其经济实力，在世界舞台上成为众所瞩目的焦点。
The Chinese across the Strait have become a spotlight on the global stage for their economic strengths.
我是夜空的星辰，众所瞩目，但有时会被白云遮蔽，缺少了发挥的空间。
I was in the night sky stars, the object of much attention, but sometimes Baiyun will be impeded by the lack of play space.
和生活一样，每个人最终都有他们光辉的瞬间，或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。
As in life, everyone eventually has their moment to shine and their chance to be in the spotlight.
这些大名鼎鼎的词句相当于大师的品牌：为原创思想增光添彩，确保大师们成为众所瞩目的焦点。
Such famous turns of phrase are the gurus' equivalent of brands: they burnish their reputations for original thinking and ensure that they stand out in a crowd.
在众所瞩目的欧盟周三峰会召开之前，亚洲时段欧元就交易于最近触及的六周高点1.3955下方不远处。
The single European currency remained just off of recent six week highs of 1.3955 ahead of Wednesday's much anticipated European Union Summit.
欧洲央行行长特里谢今天表示，央行将竭尽所能保护区内物价稳定。这令美联储与欧洲央行之间的差异成为众所瞩目的焦点。
The contrast between the Fed and the ECB was brought into clear focus today when ECB President Trichet said that the Bank will do its utmost to protect price stability in the region.
位于自愿公园的亚洲艺术博物馆，是众所瞩目的世界著名的，搜集亚洲艺术品的博物馆？，包括中国、日本、韩国、印度、喜马拉雅山、和东南亚国家。
Located in Volunteer Park, the museum spotlights a world-renowned collection of the art of China, Japan, Korea, India, Himalayas, and Southeast Asia.
位于自愿公园的亚洲艺术博物馆，是众所瞩目的世界著名的，搜集亚洲艺术品的博物馆？，包括中国、日本、韩国、印度、喜马拉雅山、和东南亚国家。
Located in Volunteer Park, the museum spotlights a world-renowned collection of the art of China, Japan, Korea, India, Himalayas, and Southeast Asia.
应用推荐