今天众圣报告佳音；救主得胜功成。
Today the saints His triumph spread, And all His wonders tell.
万圣节前夕意为众神日或众圣日的前夕。
The name Halloween means the evening before all Hallows or all Saints Day.
置无物于爱祂之上，以使祂在祂的荣耀中来临时，尔等可与众圣同获安息。
Put nothing above His love, that when He cometh in His glory ye may find rest with all the saints.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals.
10：3于是摩西对亚伦说，这就是耶和华所说，我在亲近我的人中要显为圣，在众民面前，我要得荣耀。
Then Moses said unto Aaron， This is it that the LORD spake， saying， I will be sanctified in them that come nigh me， and before all the people I will be glorified.
于是摩西对亚伦说：“这就是耶和华所说：“‘我在亲近我的人中要显为圣；在众民面前，我要得荣耀。”’”
Moses then said to Aaron, "This is what the Lord spoke of when he said:" 'Among those who approach me I will show myself holy; in the sight of all the people I will be honored.'
这就是周奔驰的理想：“我知道有一天English美眉会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来让求着我娶她！
This is Zhou Benchi’s dream: I know Miss English will come to me one day in public, wearing her golden clothes and with colorful cloud around her. She will come to ask me to marry her.—I’m not crazy!
你们要以圣吻彼此请安。基督的众教会都问候你们。
Salute one another with an holy kiss. All the churches of Christ salute you.
希腊的宗主教和一名资深的亚美尼亚教士双双从圣墓中出现，为信众传递圣火。
The Greek patriarch and a senior Armenian cleric both emerged from the tomb bearing the holy fire for their followers.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
此等之外，则为所有其他净土之佛、菩萨及圣众，层层环绕。
These are in turn surrounded by layers after layers of all the Buddhas, Bodhisattvas and holy beings of all other purelands.
他们按著常例，用火烤逾越节的羊羔。别的圣物用锅，用釜，用罐煮了，速速地送给众民。
And they roasted the Passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in POTS, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
我圣。降下来治好我众的灾病。全因你的名。
Holy One, visit and heal our infirmities for Thy name's sake.
行者前方之空中则为一切诸佛、菩萨、声闻、缘觉、护法等圣众。
Visualize that in the space in front of the practitioner are all the holy beings: Buddhas, Bodhisattvas, Arahats, Pratyeka-Buddhas, Dharma Protectors, etc.
于是利未人使众民静默，说，今日是圣日。
The Levites calmed all the people, saying, "Be still, for this is a sacred day."
圣奥古斯丁说过这样一个故事，亚历山大大帝，当着众臣的面，审问一个海盗。
St. Augustine tells the story of a pirate captured by Alexander the Great, who asked him "how he dares molest the sea."
圣奥古斯丁说过这样一个故事，亚历山大大帝，当着众臣的面，审问一个海盗。
St. Augustine tells the story of a pirate captured by Alexander the Great, who asked him "how he dares molest the sea."
应用推荐