在最近的经济衰退中，快餐公司招揽了那些再也负担不起在休闲餐厅吃饭的顾客，这种“消费降级”在很大程度上被证明是正确的。
Such "trading down" proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.
巴贝拉意式休闲餐厅、唐山总代理。
Palestinian Beira Italy type leisure dining room, Tangshan general agent.
变化的快餐店的概念包括快速休闲餐厅和餐饮车。
Variations on the fast food restaurant concept include fast casual restaurants and catering trucks.
水牛咖啡馆位于室内和室外的座位理想的休闲餐厅。
Buffalos Cafe is centrally located with indoor and outdoor seating ideal for casual dining.
二层的休闲餐厅，朝向高于入口两倍的空旷区，让客户享受更广阔的视野。
On the second floor, guests can find a casual dining area facing towards the vast space provided by the double height of the entrance.
“五人帮”是一家主营汉堡、热狗和薯条的连锁速食休闲餐厅，总部在弗吉尼亚。
Five Guys is a fast casual restaurant chain focused on hamburgers, hot dogs, and French fries, with its headquarters in Virginia.
熊猫快餐是一家经营美国化中式快餐的连锁休闲餐厅，它是美国规模最大的亚洲快餐连锁店。
Panda Express is a fast casual restaurant chain serving AmericanChinese styled cuisine. It is the largest chain of Asian fast food restaurants in the United States.
麦当劳价格低廉，服务快捷，无所不在，省时省力，是光顾“红宝石星期二”等休闲餐厅和在家做饭之外的可行选择。
McDonald's is so cheap, efficient, pervasive, and convenient that it was a viable alternative to casual restaurants like Ruby Tuesday and to cooking at home.
当地居民在底格里斯河边新开的黎巴嫩餐厅休闲，河对面是曾经的死亡之地多拉区。
Locals relax at a new Lebanese restaurant on the Tigris, across from the once deadly Dora neighborhood.
她跑到楼上的海景休闲(Sea Lounge)餐厅，那里成为她和其他50个人的避难所。
She ran upstairs to the Sea Lounge restaurant, where around 50 other people were taking refuge.
如果婚宴形式比较休闲，比如自助餐，你可以在餐厅门口放置一块写有菜单的黑板。
If the wedding comparative forms of leisure, such as buffet, you can place a piece of writing in the front of the restaurant menu chalkboard.
一个休闲、愉快的用餐体验，期待龙之梦咖啡，天际线的新鲜啤酒的酒吧和餐厅，或大堂酒廊。
For a casual and convivial dining experience, look to the Longemont Cafe, Skyline Fresh Brewery Bar and Restaurant, or Lobby Lounge.
餐厅，位于对面的大精益求精的大厅，是一个经典的休闲氛围，让每一顿愉快。
The restaurant, located across from the Grand Excelsior lobby, is a classic, casual atmosphere that makes every meal enjoyable.
池甲板餐厅是一个休闲的地方，提供自助餐，以及肯尼亚佳肴及亚洲菜肴。
Pool Deck Restaurant is a casual spot, serving buffet-style meals, as well as Kenyan delicacies and Asian dishes.
惠斯大酒店提供两家阿姆斯特丹餐馆。他是一个法国米其林星级餐厅。泰拉斯提供更多的休闲美食的。
Grand Hotel Huis ter Duin offers two Amsterdam restaurants. Latour is a Michelin-starred French restaurant. La Terrasse serves more casual cuisine.
花园酒吧被发现旁边的餐厅，是最适合休闲午餐或鸡尾酒的露台上。每日一个儿童的菜单。
The Garden Bar is found next to the restaurant and is the perfect place for casual lunches or cocktails on the terrace. A children's menu is served daily.
该项目形成了波兰最大的湖滨沙滩，设有餐厅，咖啡厅，体育运动区，众多的码头和休闲露台。
What has emerged as a result of the project is Poland's largest lakeside beach, with a restaurant, cafes, sports fields, numerous piers and lounge terraces.
MS该是家庭休闲，自助式的餐馆和高档餐厅，食客可以享受正式的就餐体验。
MS MileniuM is home to a casual, buffet-style eatery and an upscale steakhouse where diners can enjoy a formal dining experience.
酒店共有300间豪华客房和套间，是其所在综合性物业重要组成部分。高端客户来到这里，无论商务或休闲，都能在酒店享用到缤纷多样的餐厅酒吧和独特难忘的住宿体验。
The 300-room hotel will form part of a mixed-use development and will offer a variety of restaurants bars and other facilities to its luxury guests, whether they are visiting on business or leisure.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
在两个阁楼中间的地方建了一个游泳池，露天的餐厅和一个户外的休闲区域。
A swimming pool terrace, alfresco dining space and outdoor leisure zones are designed within the interstitial zones between the pavilions.
组合式的厨房餐厅和休闲厅位于建筑的中心位置。
A combined kitchen, dining area and lounge are positioned at the heart of the building.
该餐厅属于精美的休闲餐饮类，在非正式就餐场合中，提供最高水平的食品，设计和服务。
The restaurant belongs to the fine casual dining category delivering the highest level of food, design and hospitality in an informal and accessible setting.
理想的浪漫的夜晚或在Chennai休闲商务会议，酒店的三个餐厅和两个酒吧，把一个现代的自旋对该地区的文化和传统。
Ideal for romantic evenings or casual business meetings in Chennai, the hotel's three restaurants and two bars put a modern spin on the culture and tradition of the region.
露台还能够设置临时摊位、露天酒吧、餐厅甚至休闲放松区。
The terraces are able to accommodate temporary booths, open bars, dining, or even casual relaxation zones.
你有最喜欢的餐厅吗?这个问题能让人们谈论起日常休闲的地方，使大家放松。
Do you have a favorite local restaurant? This is a great conversation to get people talking about their favorite local hangouts, which puts everyone at ease.
餐厅内拥有小型全套酿酒设备，整体氛围休闲轻松。
You will find an interesting mini-brewery within the restaurant and the overall atmosphere is casual and relaxing.
休闲设施包括户外泳池和文华东方水疗以及五家时尚的餐厅和酒吧。
Leisure facilities include an outdoor pool and The Spa at Mandarin Oriental, as well as five sleek new restaurants and bars.
休闲设施包括户外泳池和文华东方水疗以及五家时尚的餐厅和酒吧。
Leisure facilities include an outdoor pool and The Spa at Mandarin Oriental, as well as five sleek new restaurants and bars.
应用推荐