当前，必须加强休闲规划以及休闲行为、休闲空间的互动研究。
Now, it is urgent to promote leisure planning research and the interactive research of leis…
居民休闲需求潜力巨大，而关于福州市民休闲行为系统研究尚属薄弱环节。
Leisure demand of residents is potential. Research on Fuzhou urban residents' leisure behavior system is the weak link.
在主体维度方面，城市居民的生活方式、休闲行为方式是城市休闲空间研究必然涉及的问题。
In the main body dimension aspect involves city people's life style and the leisure behavior inevitably.
城镇居民在休闲特征上呈现出总体一致、细部有异的特点，城镇居民年龄对休闲行为的影响甚微。
Urban residents in leisure features on the overall consensus emerged, fine differences in detail, and the age of urban residents had little effect in leisure behavior.
因此，关注和研究城镇居民的休闲行为，构成了一个在理论、实践与政策等层面上都必需高度重视的问题。
So it's very important to pay high attention to the leisure behaviors of the urban residents both on theory and practice, as well as policy making.
对人的休闲行为模式、心理感知与视觉特点的分析，探讨线性休闲空间的休闲性特征以及休闲活动对其的影响和要求。
Analysis the people's behavior pattern, psychology apperceive and visual characteristic, discussing the leisure characteristic and the affect and request of the leisure activity.
通过对作为审美客体的线性休闲空间与动态景观的要素、形体和时空三个方面的解析，探讨线性休闲空间与动态景观创造的原则，以构成对休闲行为的支持。
Analysis the linear leisure space and dynamic landscape as aesthetic object from essential factor, form and structure, and space-time, to discuss the principle of it.
该员会认定在休闲胜地的裸体行为弊大于利。
Nudism, the council decided, was doing the resort more harm than good.
只要是为了避免一个可能影响他们在其他地方的行为的先例，休闲渔民就会要求拥有那些遥远水域的使用权。
Recreational fishermen demanded access to the remote waters, if only for the sake of avoiding a precedent that could affect what they do elsewhere.
观鸟，在其最基本的意义上说，就是观察各种野鸟的形态特征和行为的一种休闲爱好。
In its most basic sense, birding, or bird watching, is the recreational hobby of observing species of wild birds, including their physical characteristics and behavior.
这使得中小学生在休闲时间内的行为出现偏差，也使人们无法适应即将到来的普遍有闲的社会。
This makes the primary and secondary students take deviant behavior during their leisure time, also makes it impossible to adapt to adopt to the upcoming leisure society.
“轴心时间疲软”、休闲时间浪费、体能衰退和不良生活习惯制约居民体育行为的养成。
"The axle center time worn out", the leisure time waste, the physical ability decline and the bad habits and customs restrict the fostering of inhabitant sports behavior.
文化旅游不仅仅是单纯的休闲活动，它还涉及到文化、经济等其它方面，是一种综合性的文化消费行为。
Cultural tourism is not just a simple recreational activity, it involves cultural, economic and other aspects, is a comprehensive cultural consumer behavior.
运用社会学、心理学和行为学的相关理论，阐述了休闲体育行为在老年人社会化过程中的重要作用。
With the theory of sociology, psychology and behavior science, this paper explains the important role of the aged socialization through leisure sports behavior.
本文对上海国内休闲旅游者行为特征作了分析后认为，怡情养性的休闲方式已成为都市旅游的流行色。
This paper makes an analysis of domestic leisure tourists' behavior, and point out that delight and entertainment has become the most popular style of leisure in urban tourism.
中产者有该群体独特的生活哲学和行为时尚，阅读是他们钟情的休闲方式。
The middle class has a unique philosophy of life and behavior of fashion. They prefer to read as a leisure habit.
市民需求入手，对昆明市民的休闲游憩空间特征、行为特征进行研究。并对市民的休闲意向与实际情况进行偏差分析。
From the need of citizen, studied the leisure space characters, behavior characters of KunMing people, the gap between people's desire and current situation.
在供应链体系中，作为供应链终端的我国城市青年女性消费者，其消费行为具有如下特点：追求时尚、追求名牌、个性化、冲动性、无购买目的的休闲消费、追求便利。
To the city young women of the SC terminal, their consume behavior characteristic is: vogue, famous brand, characteristic, excite and consume without purpose, convenience.
文章试着从旅游者的生活形态着手，研究了城郊休闲旅游消费者的行为特征。
The article tried to started with Lifestyle, to study the consume behavior of suburbs leisure tourists.
第四章，总结出休闲物质空间与行为空间在布局上表现出的特征，并对各自所存在的问题进行了分析；
Chapter4 summarizes the characters of the layout of the city leisure space, meanwhile, points out the problems which lie in the layout of the city leisure space.
第四章，总结出休闲物质空间与行为空间在布局上表现出的特征，并对各自所存在的问题进行了分析；
Chapter4 summarizes the characters of the layout of the city leisure space, meanwhile, points out the problems which lie in the layout of the city leisure space.
应用推荐