随着休闲时代的来临，休闲消费逐渐成为推动经济增长的新引擎。
With the arrival of a leisure age, leisure consumption is becoming a new engine of economic growth.
面对即将到来的休闲时代，人们拥有更多的时间来满足这种精神层次的需求。
Faced with the upcoming leisure times, people have more time to meet the needs of the spirit level.
伴随着休闲时代的来临及人们对休闲体育的日益追捧，休闲体育在我国蓬勃发展。
With the advent of leisure time, and people increasingly sought after leisure sports, leisure sports flourishes in our country.
随着休闲产业在国民经济中的地位和作用的不断增强，世界将进入一个休闲时代。
Along with the enhancement of the role played by leisure industry in the national economy of every country, the world will enter an age of leisure.
我国居民的休闲时代已经到来，休闲不仅是消费的条件，也起着诱导消费的作用。
The era of leisure in Chinese citizen has already come. Leisure is not only a condition for consumption, but also plays a role in guiding consumption.
我国已进入阅读的“休闲时代”，市民阅读呈现出浅阅读、网络阅读、功利性阅读等趋势。
Entering the leisure time the reading condition of Chinese residents appears the current of shallow reading, network reading, utility reading and so on.
进入21世纪后，人类面对世界范围内休闲时代的来临，体育活动成为休闲娱乐的重要组成部分。
With the arriving of 21st century, human being faced the era of leisure, sport becomes one of great parts of leisure and recreation.
随着休闲时代的来临和城市化进程的加快，游憩已经成为人们的基本生活需要，被列入现代城市四大功能之一。
With the advent of leisure time and the accelerated process of urbanization, recreation has become fundamentally human needs, listed on one of the four major functions of modern cities.
随着网络时代的到来以及休闲时间的增加，网络休闲越来越多地进入了人们的生活空间。
As the net time coming and the increasing of leisure time, net leisure comes into our life more and more.
随着网络时代的到来以及休闲时间的增加，网络休闲越来越多地进入了人们的生活空间。
As the net time coming and the increasing of leisure time, net leisure comes into our life more and more.
应用推荐