在某些最轻量级的软件（例如休闲游戏）中，软件和内容会同时模糊。
Software and content blur together in some of the most lightweight software, like casual games.
游戏增进幸福，健康，创造力，逻辑感，战略思想，自主性，好奇心和休闲。
Games promote well-being, health, creativity, logical sense, strategic thinking, spontaneity, curiosity and relaxation.
同iPhone和iPod touch相关的一切使得它们成为了理想的休闲游戏设备。
Everything about the iPhone and the iPod touch makes them ideal casual gaming devices.
全球有那么多休闲游戏开发者，而且他们都没有赚钱，如果你想进入这个行业，那么你就要努力开发出一些不同的、新鲜的和非同一般的游戏出来。
There are lots of casual game developers in the world, and they don't make money. If you want to get into the business, then work hard to come up with something different, new and unusual.
游戏也分成许多类型，包括第一人称射击游戏、解谜游戏、休闲游戏、聚会游戏、角色扮演游戏、比赛游戏和模拟游戏。
Games too are classified into many genres, including first-person shooters, puzzle games, casual games, party games, role-playing games, racing games, and simulations.
一些其它休闲活动也在抢夺桌游和卡牌游戏人口。
Other leisure activities: Several other leisure activities represent serious competition for social board and card games.
休闲游戏产业的赚钱方法和游戏本身一样种类繁多。
The ways to make money in the casual games industry are as varied as the games themselves.
休闲活动被电脑游戏和电视占据，而过去的青少年只能阅读看书或和朋友交谈说话。
Leisure time is increasingly taken up with playing computer games and watching TV instead of reading and holding conversations.
主流廉价级显卡一般是面向大型多人在线网游（MMO）和休闲3D游戏。
The mainstream value segment is primarily composed of Massively Multiplayer Online (MMO) and casual gamers.
游戏简介：《反恐行动》是一款由金山软件自主研发和维护运营的3d主视角射击休闲网游。
About the game: "anti-terrorist operation" is a software developed by Kingsoft operation and maintenance of the main perspective 3d shooting game leisure.
“客厅”是非常随意的休闲空间，便于闲逛、玩电子游戏和看电影。
The 'living room' is a very informal and casual space, facilitating hanging out, playing video games, and watching movies.
如果您享受的挑战，工作重点和玩这种类型的游戏，蛋糕躁狂症将使鲜美，除了你的休闲游戏集合。
If you enjoy the challenge, focus and fun of these types of games, Cake Mania will make a tasty addition to your casual game collection.
摩托车是一个休闲的自行车技能游戏的行动和真实的物理动力学。
Motorbike is a casual bike skills game full of action and real physics dynamics.
一款非常不错的益智手机游戏，是休闲和给MM玩的一款好游戏！
A very good puzzle mobile games, leisure and give MM are playing a good game!
不久以后，他的名字还将出现在某休闲品牌的服装和游戏控制板的特制包装盒上。
His name will soon appear on a line of casual clothing and on special "skins", or cases, used to house gaming consoles.
除了怀旧和休闲，这种以及与其类似的游戏之所以流行或许还有个糟糕的原因。
Besides nostalgia and relaxation, there may be a slightly more sinister6 reason for the popularity of this and similar games.
掌机游戏和广告休闲网络游戏都在经济萧条期间慢慢冷却。
Console games and ad-based casual web games had cooled off during the recession.
简单的选择题的界面和直观的街机小游戏，使游戏的乐趣发挥，即使是最休闲的玩家。
Simple multiple-choice interface and intuitive arcade minigame make the game fun to play for even the most casual players.
新增的一个事实，即个人电脑的，说实话，更具挑战性的一点去正视的休闲游戏，越来越多的人只是去移植到游戏机和电脑游戏杀死。
Add that to the fact that PCs are, let's be honest, a little more challenging to get to grips with for the casual gamer, more and more people are just going to migrate to consoles and kill PC gaming.
其次，MSN中国的休闲游戏频道可以推广九城现有的大型角色扮演游戏和休闲游戏业务；
Secondly, MSN China's casual games channel can promote The9 existing large role-playing games and casual games business;
其次，MSN中国的休闲游戏频道可以推广九城现有的大型角色扮演游戏和休闲游戏业务；
Secondly, MSN China's casual games channel can promote The9 existing large role-playing games and casual games business;
应用推荐