趁着休息时间到咖啡厅里喝一杯自己最喜欢的饮料,下载一段音乐或一本书,让生活变得多姿多彩。
Treat yourself to your favorite beverage at the local cafe during your coffee break, or download a new podcast or book to make your commute a bit more interesting.
它指出,该国先前的带薪产假计划已经比拉美普遍规定更为宽松,且提供更多的休息时间似乎不能帮助到那些低薪的母亲群体。
It noted that the country's current scheme is already generous by Latin American standards, and that offering more time off was unlikely to help poorer mothers.
比如,通常你是工作50分钟,有一个10分钟的休息时间,你可以一到休息时间就对自己提那些问题。
For example, if you usually do 50 minutes of work followed by 10 minutes of break time, you can then ask these questions whenever you enter the break time.
随着手提电脑和智能手机接入到无处不在的无线宽带连接,使随时随地工作成为可能,休息时间也就越来越少了。
Downtime is becoming scarcer, with laptops and smartphones using ubiquitous wireless broadband connections, opening up the possibility to work anywhere and at any time.
如果还没有注意到这一现象,那你可能会被中低收入的工作困住,休息时间里除了看电视什么也做不了。
If you don't make yourself aware of this phenomenon, you could either get stuck at a low or high paying job that leaves you with little more to do than watch television during your free time.
预算案通过后,国会到了8月休会期,我则迫不急待地想要带家人到玛莎葡萄园去度假,两周的休息时间对我们来说是十分必要的。
After the budget passed, Congress went on its August recess and I was eager to take my family on vacation for two much-needed weeks on Martha's Vineyard.
布莱恩:噢,刚好赶在休息时间前到,我可以兑换这张支票吗?
Brian: Wow, just made it before closing time. Can I cash this check, please?
我开始意识到演戏可以让我挣更多钱,有更多休息时间。
"I started to realize that acting was gonna give me more money, and more time off, " he says.
到休息时间了,来踢足球吧。
除了中午的午休时间,你也可以在工作时用15分钟的休息时间,带本书到户外去读。
Along with having a well-deserved lunch break, take advantage of your 15-minute work break during the day and head outdoors with a book.
如果你想通过你的内涵有休息时间,越来越多的成功的企业,考虑到在此5步骤公式和允许自己享受建设的业务。
If you want to break through the connotations you have to growing your successful business, consider taking on this 5 Step Formula and give yourself permission to ENJOY building your business.
到休息时间了。
通常,这些孩子要步行五到八千米才到棉花地,然后除了中间简短的午饭休息时间外一天要干八到九个小时。
Usually, the children have to walk 5-8 km to the cotton fields and work 8-9 hours a day with short breaks for lunch.
考虑到记录到分 钟的休息时间是不合理的,可以记录实际的休息小时。
Whilst it may be unreasonable to record rest hours to the nearest minute, a fair record of the hours actually allocated for rest should be recorded.
从早上8:00到下午6:00这段时间我在电脑前工作。中午我在一点是我的午餐休息时间。我会浏览其他网站。
I'm at my computer by 8:00, and i work until 6:00. around one o'clock, I take a lunch break and i"surf the net"to look at other web sites.
从早上8:00到下午6:00这段时间我在电脑前工作。中午我在一点是我的午餐休息时间。我会浏览其他网站。
I'm at my computer by 8:00, and i work until 6:00. around one o'clock, I take a lunch break and i"surf the net"to look at other web sites.
应用推荐