放松,你什么时候需要休息就歇一下。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
他没休息就继续工作了。
没有休息就没有进步。
肩膀疼痛很多人都会认为是由于长期敲打键盘或者伏案工作导致的，休息休息就没事了，结果越休息越严重。
Shoulder pain a lot of people will think is due to long-term typing or desk, take a rest do not have a thing, the more rest more serious.
然而，如果他们的工作不是太困难的话，这就正好是帮助他们转移他们注意力的好方法。5天休息就没有任何意义了。
Yet, if their job is not very difficult, it is just the right thing can help them to distract their attention. 5-days leaving makes little sense then.
休息了一会儿之后，我们就继续赶路了。
每走几码，队伍就停下来休息。
你需要休息时就告诉我。
他们很快就找到了一处泉水，汤姆说又该休息了。
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
这样想来，休闲就是艰苦的劳动，回到工作岗位上就成了一种得来不易的休息。
Leisure, thus conceived, is hard labour, and returning to work becomes a well-earned break from the ordeal.
这些调查结果促使美国儿科学会在2013年就“课间休息的关键作用”发表了一份政策声明。
Such findings prompted the American Academy of Pediatrics to issue a policy statement in 2013 on the "crucial role of recess in school."
休息对于健康身体的重要性就相当于我们喝的水和我们呼吸的空气。
Rest is as essential to our physical health as the water we drink and the air we breathe.
当太多美圆在体系里游荡就会造成这样的情况发生；它们都需要一休息的地方，当它们这样做了，它们就制造了资本泡沫。
This is what happens when there's too many dollars sloshing around the system; they all need a place to rest, and when they do, they create equity bubbles.
肌肉需要休息才能自我修复，否则就容易受伤。
Rest is needed for physical muscles to repair themselves and prevent injury.
温迪：每个人都这样想，但事实上，就电池来说，偶尔让它休息一下比较好。
W: Everyone thinks that, but, as a matter of fact, with batteries, it's better to give them a break occasionally.
她在一次休息时说，“我就希望能在这里干上个十年半载，给孩子们树立个榜样。
“I just plan on being here for a long, long time and being a role model to my kids,” she said, during a break.
那些每隔一段时间就起身稍微休息一下的人，哪怕只有一分钟，他们体重超标或者患高血压的可能性也会较小。
Those who take short breaks away from their seats –lasting as little as a minute –at regular intervals throughout the day are less likely to be overweight and have high blood pressure.
那是七十英里，星期天下午若是再骑车回来，就根本谈不上休息，然后只得去上下一周的班。
It was seventy miles, and the same distance back on Sunday afternoon would leave him anything but rested for the second week's work.
你做25分钟，停下来5分钟…当你感觉累了就该休息了同时，也意味你完成了。
You work for 25 minutes, then take break for five minutes... and when you are feeling under the weather, this gives you much needed rest while also giving you a sense of accomplishment.
一旦你开始了第一步，你就恩那个更多的休息，然后开始更多步。
Once you've taken the first steps, you'll be a bit more rested and can take a few more steps.
所以有一种说法：“如果你休息了，你就生锈了”。
一个拾荒者家庭在垃圾场里忙活了一天之后在这个临时搭建的房子休息，他们捡的东西就装在屋外的袋子里。
A family of scavengers rests after a day's shift on the tip with their finds contained in the bags outside their makeshift home.
但是如果他们想早点休息的话，他们可以在晚上7点就开始庆祝2010年的到来了，美国东海岸此时正好是午夜零点。
But if they want to go to bed early, they can toast the arrival of 2010 at 7 p.m., which is midnight back on the East Coast.
你应该工作一个小时就站起来休息五分钟左右，去喝点水或者只是走到隔壁的格子间里。
You should get up about five minutes every hour to get out of your chair, get a drink, or just walk to the next cubicle.
不久，这个吃奇怪午餐的孩子在课间休息时就孤独地坐着，数着分秒直到课间结束。
Pretty soon, the kid with the "weird" lunch is sitting alone at recess, counting down the minutes until it's over.
不久，这个吃奇怪午餐的孩子在课间休息时就孤独地坐着，数着分秒直到课间结束。
Pretty soon, the kid with the "weird" lunch is sitting alone at recess, counting down the minutes until it's over.
应用推荐