他告诉明镜在线：“我推断到明日为止，未会见到事件的全面影响，很多人在周一休息，他们很快便回到工作。”
"I assume we won't see the full effect of this matter until tomorrow, at the very soonest, when people return to work. Many people have Monday off," he told SPIEGEL ONLINE.
周一：休息。
那天是复活节的周一，除了一间咖啡馆外，好像塞雷德和整个国家的所有地方都闭门休息，在那儿一个顾客驱车2英里送我到了一个仍然营业的公寓。
It was Easter Monday, and everything in Sered and the entire country, it seemed, was closed except for one cafe, where a customer drove me two miles to an open pension.
例如，在周一到周五工作的员工必须在周六和周日休息。
For example, an employee who works on Monday to Friday must be off on Saturday and Sunday.
诚然我们都喜欢睡懒觉，喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下，更大的原因是他们讨厌周一去上班。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
他告诉明镜在线：“我推断到明日为止，未会见到事件的全面影响，很多人在周一休息，他们很快便回到工作。”
"I assume we won't see the full effect of this matter until tomorrow, at the very soonest, when people return to work.Many people have Monday off," he told SPIEGEL ONLINE.
一周一次的洗澡日是学员们非正式的休息日，船务公司的成员们在这一天洗澡、打扫船只，尤其是甲板。
Once a week they have a bathing day which is an unofficial day-off. The members of the ship's company bathe and clean up the ship, especially the deck.
参加除了跑步之外的活动，比如游泳，自行车，或者瑜伽，每周一到两天让你的跑步肌肉休息，这个还能重塑你的精神面貌。
Participatingin activities other than running, such as swimming, biking, or yoga, one to two days a week gives your running muscles a break and can alsohelp revive your mental outlook.
我们周一休息。
你也可以周三周四休息，或者周一周二休息。
You might choose to take Wednesday and Thursday off or Monday and Tuesday.
周一周二通常是我的休息日。
休息日每周一次，在（星期五，或其他日）。 。
我想也是这样。我还是很高兴你平安归来。你还有一个周末的时间好好休息，迎接周一的工作。
Lucy: It sounds like it. Well, I'm glad you made it back okay. And, you even have the weekend to rest up before work on Monday.
通常，我星期天休息，周一即可投入新的一周训练。
I usually take Sunday off, which gets me ready to start the week again on Monday.
我们还要休息几天，周一银行也休假。
I mean, we're still a few days off, but it's bank holiday Monday here.
米兰-尤文图斯官方网站今天宣布，周一休息一天后，尤文图斯将继续开始工作。
MILAN - the official website of juventus. com announced today that, following the rest day on Monday, the Bianconeri will be back to work.
昨天他参加了训练(周一)，今天休息了。明天将会跟预备队员和体能教练一起继续训练。
He trained yesterday (Monday), today rested. Tomorrow he will train again with the reserves and fitness coach.
周一是银行休息日…
在周一，我一直都决定让他休息，到了周五，我让他再次准备上场。
On Monday I decide always to rest him and on Friday I play him again.
周一和周五你可以有理由不休息不陪家人，因为是工作时间，为什么不为周末找一个同样的理由呢？
Mondays until Fridays you make an excuse not to relax and spend time with your family because it's work time. Why not make a similar excuse for Saturdays and Sundays?
下周开始我们每周一是休息日。
上周一个温暖而又凄凉的早上，我们去布朗克斯动物园看麋鹿，途中因双黑色新鞋不得不停下休息。
On a warm, miserable morning last week we went up to the Bronx Zoo to see the moose calf and to break in a new pair of black shoes.
每周一天休息日，以及享受中国法定假期。
One regular days off per week and the national holidays in China shall apply.
此外，中秋节及国庆黄金周期间，中心的工作日仍然是周一至周五；周六日休息。
Kindly note that during the period of Mid-Autumn Festival and Chinese National Day, India Visa Application Centre remains normal working days from Monday to Friday, CLOSED in WEEKENDS.
此外，中秋节及国庆黄金周期间，中心的工作日仍然是周一至周五；周六日休息。
Kindly note that during the period of Mid-Autumn Festival and Chinese National Day, India Visa Application Centre remains normal working days from Monday to Friday, CLOSED in WEEKENDS.
应用推荐