若在下个难关某一只手所要耗费的力量比另一只手多，就可以考虑不均衡的休息，牺牲一只手的休息机会以期让另一只手休息（2）也得决定要在一个休息位置上回复多少力气。
If an upcoming crux is going to require more juice from one arm than the other, think about resting unevenly, sacrificing recovery for one appendage in order to rest the crucial limb( figure2).
每一次恢复到初始位置计算为一次俯卧撑，尽最大可能进行最多次数的俯卧撑，直到你需要休息为止。
Count each time you return to the starting position as one push-up. Do as many push-ups as you can until you need to stop for rest.
从化石上腿痕迹的位置，腹部的曲线印记，且化石中缺少翅膀的标志，研究员猜测那些痕迹是古浮游笔直的竖起一对翅膀休息时留下的。
From the position of the legs, the curve of the abdomen, and the lack of wing marks, the researchers suspect that the imprint was made by an ancient mayfly that held its wings upright when at rest.
作为新魔术1号，他的PER仍然比那个被他挤走的人——克里斯·杜汉——高出一倍，在尼尔森休息的时候至少能在控卫位置上提供15分钟的高校输出。
His PER as a Magician is still nearly double that of the man he replaced, Chris Duhon, providing a much more competent 15 minutes of backup point guard play when Nelson rests.
在每段攀岩当中使用G-Tox技巧吧，重点就在于有意识的在每次抬手悬挂身体休息另一只胳膊的时候上下改变手臂抖动的位置，间隔为每五到十秒钟。
Use the G-Tox at all your mid-climb shakeouts by deliberately alternating the position of your resting arm, between raise-hand and dangling position, every five to ten seconds.
疼痛并不持续，休息后就会消除，然后通常在跑步的时候在同一个位置突然发作，也许是4英里，2英里或者400码，因人而异。
The pain may be sporadic and disappear with rest, only to reoccur suddenly, often at the same point in a run. Depending on the individual, this could happen at four miles, two miles or just 200 yards.
总有一天我的女儿会站在这里，而我会在母亲坐的位置上休息。
Someday my daughter will be standing in my place, and I will rest where my mother now sits.
不要询问与公司的常规事务或职能相关的问题：比如物品位置，你的办公隔间大小，咖啡休息时间的政策等。
Don't ask questions about routine elements or functions of a company: where stuff is, the size of your cube, and company policy on coffeebreaks.
随着休息室和酒吧，其中加入了办事处，公司拥有其目的是介绍自己的事件的位置。
With lounge and bar, which join the office, the company has its own event location for the purpose of presentation.
从历史的和充满活力的法国区著名的旋转木马的酒吧和休息室的绝佳地理位置，客人将在这停留五星级新奥尔良酒店享受每一刻。
From the famous Carousel Bar and Lounge to its prime location in the historic and vibrant French Quarter, guests will enjoy every moment of their stay at this five-star New Orleans hotel.
前面的挡风玻璃也被装铰链并且向前地倾斜允许它在一个水平的位置中休息。
The front windshield is also hinged and tilts forward to allow it to rest in a horizontal position.
不要询问诸如：物品位置、你的办公隔间大小，公司对喝咖啡休息时间的政策等公司的常规事务或职能。
Don't ask questions about routine elements or functions of a company: where stuff is, the size of your cube, and company policy on coffee breaks.
希望在临湖的位置设置广场和散步道，构成市民休息交流的场所。
Want to set the location near the lake and marina square, constitute the exchange of public rest areas.
屋顶遮蔽休息区，餐厅和厨房。它们通过柱子的位置被轻松地划分。
It shelters a lounge area, dining space and kitchen, which are loosely divided up by the positions of columns.
还有20分钟就日落了，我们奔回海滩。到了海滩，我们找到了白天休息的大概位置。
We race back to the beach with only 20 minutes to spare before sunset. Get to the beach and locate the general area we were laying out earlier.
您将需要休息，这样你就可以开始把你的位置拼图的碎片。
You will need to be rested so that you can start to put the pieces of your puzzle in place.
您可以能够自由移动、改变位置、调整扶手的高度，可以让您的双臂得很好的休息。
In the recliner you should be able to move freely, change positions, and the height of the armrest should allow you to rest your arms without slouching your shoulders.
鉴于其良好的地理位置，广场区域将开发餐厅和咖啡厅，是人们休息、娱乐的好去处。
Benefitting from its location, the plaza becomes a place for pause and will serve in the future as a leisure area with restaurants and cafes.
在学校图书馆查找放错位置的书时，他会毫不松懈地寻找而顾不得休息。
When he worked in a library and tried to find those books which were placed at the wrong place, he would look for it until he found it.
躺椅的靠背和座位可调节，具有两个不同的位置，用来放松休息。
Chaise longue with adjustable back and seat and two different relaxing positions.
访问路径丰富景观，使其成为一个特殊的位置，以一个简单的院子里，你可以采取一个完美的上午10时左右休息一杯咖啡。
Paths enrich landscape access, turning a simple yard into a special place to which you can take a latte for a perfect mid-morning break.
寻找它的下午休息的狗跳进了黄牛和位置的饲槽那里舒适地在秸杆。
A Dog looking out for its afternoon nap jumped into the Manger of an Ox and lay there cosily upon the straw.
休息时，该恐龙是狼狈逃窜，并试图推动会看到它只能笨拙地操纵在圈子里，但这个位置是很好的拍照，休息，或冒充。
While resting, the dino is back on its heels and attempting to drive will see it only clumsily steer in circles, but this position is good for taking pictures, resting, or for posing.
从此，那只兔子在树下找了个空位置开始休息。
Hence, the rabbit is under the tree of vacant land up began to rest.
垂直的调整把手掌从水平面转成斜面-接近垂直的、自然“休息”的位置。
The vertical adjustment turns the palms from a horizontal plane to an inclined plane - closer to vertical, the natural 'repose' position.
垂直的调整把手掌从水平面转成斜面-接近垂直的、自然“休息”的位置。
The vertical adjustment turns the palms from a horizontal plane to an inclined plane - closer to vertical, the natural 'repose' position.
应用推荐