医生建议我卧床休息三天。
下周丽丽打算休息三天。
我去看了医生,医生建议我卧床休息三天。
胡茂恳一个月只休息三天,这就意味着他的周末大都是在办公室中度过的。
Hu only gives himself three days off each month, which means he spends most of his weekends in the office.
让小王生涯第二次,短短休息三天后再上场的这个决定让托瑞爷爷受到质疑。
Yet the decision to start Wang on three days' rest, for just the second time in his career, could haunt Torre.
韦德表示,自己希望休息三天治疗肩膀,争取在对阵雷霆的客场比赛中复出。
Wade said he hopes taking three days off for treatment will help his ailing shoulders and get him back on the court for the final game of the road trip in Oklahoma City.
部落的萨满指示他们卧床休息三天,这样那些黄色粉末就只能静静地呆在那里了。
The tribe's shaman prescribes three days of bed rest, and our yellow powder waits patiently.
我多次看见这样的事情发生,你会记得,HollowTube下降三个点,而另一天休息,市场大幅上扬。
Time and again I see this happen. You'll remember that Hollow Tube went down three points the other day while the rest of the market rallied sharply.
建议以每周休两三天作为试验,再进展到休息两周。
Suggest two or three days at home per week as a trial for two weeks.
玛丽亚:史蒂文,回家好好休息。三天后再回来上班。
Maria : Steven, go home. Get lots of rest. Don't come back to work for three days.
赛程进入到明天的休息日,这是三周比赛里两天休息的第一个,Evans一定要庆祝。
Heading into tomorrow's rest day, the first of two 24-hour breaks during the three-week race, it's the Australian, Evans, who has the most to celebrate.
第二天在保证五分钟的休息情况下,在医院做了三个血压检测。
Three office blood pressure measurements were taken the next day, after the subjects had rested for five minutes.
现在我知道这是一场背靠背第二场对抗一支休息了三天的高速球队的比赛,所以我总体上不是太为这场失利伤心。
Now I know it was the second game of a back to back against a uptempo team who was coming off of three days rest so I'm not to worried about this loss as a whole.
在连续几天的忙碌和晚睡后,皮肤很容易冒痘痘,肠胃也不甚舒服的状况下,给自己三天的休息时间。
For a few days in the busy and sleep late, the skin is easy to take, what also not blain blain intestines and stomach comfortable condition, to give yourself the three days of rest time.
他们已经一连三天未能休息了。
平安到了耶路撒冷,在那里休息了三天。
您应该休息两三天,我给您开一些药。
Well, you should rest for two or three days. I'll prescribe some medicine.
上个月我只休息了三天。
一天,休息时,我看到会议室里放着一架钢琴,我坐了下来,弹起了巴赫的二、三部创意曲。
I happened to see a piano stand there in the meeting room when I was taking a rest one day. I sat down and began to play "Inventions et Sinfonias" of Bacher.
之后要骑上三天骆驼的现实涌入脑海,到了中午喝茶休息的时间,大家都很高兴能喘口气,然后我们又回到这些强有力的动物背上。
Then the reality of riding camelback for three days sets in. The noon break for tea comes as a welcome relief. And then we're back on the beasts.
但是我们休息了三天,时间太长了。
医生:你最好卧床休息,吃两三天软的或流质食物。
Doctor: You had better stay in bed and take a soft or liquid diet for two or three days.
不要紧的,不过他必须卧床休息两三天。
It's nothing serious, but he must stay in bed for two or three days.
它走得很慢,它想,只要找到真正向北的方向,只要不迷路,用不了三天,一定会找到水和食物的。于是,它白天不急于赶路,而是休息。 晚上,天空中挂满了亮晶晶的星星,骆驼很容易地找到了那颗耀眼的北斗星。
It walked slowly, it thought, it would be able to find water and food in less than three days if it find the real direction so, it wasn't worry to . travel in the day, but having a rest.
当然,最大极限是,走半小时,休息半小时,一天一共走两到三个小时。
Certainly, at the absolute maximum, do half-hour on, half an hour off, for two to three hours a day.
当然,最大极限是,走半小时,休息半小时,一天一共走两到三个小时。
Certainly, at the absolute maximum, do half-hour on, half an hour off, for two to three hours a day.
应用推荐