休息一下吧—你明天还要忙一天呢。

Try to get some rest —you have a busy day tomorrow.

《牛津词典》

“你太累了，劳拉，”他说。“回家休息一下吧。”

"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."

《柯林斯英汉双解大词典》

我们到候车室去休息一下吧。

Let's go to the waiting room and take a rest.

youdao

大家停下来去休息一下吧。

Stop to have a rest.

youdao

让你的小下巴休息一下吧，我的孩子；我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。

Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.

youdao

今天上午我们做的工作够多的了，现在让我们休息一下吧。

We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.

youdao

开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。

You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.

youdao

孩子们，让我们休息一下吧。

Now let's have a break, children.

youdao

你看上去很累，好好休息一下吧。

You look very tired, and have a rest.

youdao

我们最好马上停车休息一下吧。

We'd better stop and rest pretty soon.

youdao

如果你想休息一下，俺就休息一下吧。

If you need a break, take a break.

youdao

我了解，让我们休息一下吧。

I see. Let's break now.

youdao

我累极了，让我休息一下吧。

I'm feeling fagged out, let me rest a minute.

youdao

既然你们都累了，我们还是休息一下吧。

Now that you are tired, let 's have a break.

youdao

听到这个我很遗憾，您好好休息一下吧。

I'm sorry to hear that. Have a good rest.

youdao

䜼——是的，现在我们稍微休息一下吧。

Yes. Shall we take a break now?

youdao

我已经忙了一整天了！让我休息一下吧。

I have been busy for a whole day, let me have a rest.

youdao

咱们停下来去休息一下吧！

Eg: Let's stop to have a rest!

youdao

休息一下吧。

B: How about a rest?

youdao

这会已经开了很长时间了，让我们休息一下吧。

It's been a long time. I think we need a break.

youdao

好，今天休息一下吧。

Peyton: Okay, then take a break today.

youdao

我们工作很长时间了，我们停下来休息一下吧。

We have worked for a long time, so we stop to have a rest.

youdao

我也是啊。我都筋疲力尽了。我们休息一下吧。

Me too. I was worn out by the travel. Let's have a rest.

youdao

让我们休息一下吧。

Let's take a break now.

youdao

让我们休息一下吧。

Let's take a break now.

youdao