伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。
Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.
因而矿业和伐木公司都受到严重影响。
为了获得森林管理委员会的认证，伐木公司需要阻止这些土地侵夺的行为。
To get FSC certification, companies need to prevent such trespass.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求，来促使伐木公司采用认证系统。
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
林说南非可以向芬兰手机公司诺基亚学习。 这家公司起初是一家劳动密集型伐木公司。
Lin said South Africa could learn from the Finnish cellphone company, Nokia, which started out as a labour intensive logging company.
大路旁边，一块块“自然”林生长在伐木公司铺就的又长又宽的林中走廊两侧。
Off the main road, small patches of “natural” forest survive alongside the swathe of broad sandy corridor cut by a logging company.
大路旁边，一块块“自然”林生长在伐木公司铺就的又长又宽的林中走廊两侧。
Off the main road, small patches of "natural" forest survive alongside the swathe of broad sandy corridor cut by a logging company.
根据华盛顿奥林匹亚RL伐木公司的罗杰史密斯解释，最大的危险来自砍伐树木所在的山坡。
The biggest hazard, according to Roger Smith of RL Logging in Olympia, Wash., comes from logging mountain slopes.
伐木公司获准清理森林；冲突和疾病很快尾随而至，幸存者只能逃往东边已经被其他部落占据的领地。
Logging companies are allowed to clear forests inhabited by people; conflict and disease soon follow, and survivors flee east into lands already occupied by other tribes.
加利福尼亚州的条例要求伐木公司履行这种成年林管理方式，以在砍光地和河流之间保留缓冲带。
California regulations require companies practicing such even-age management to leave buffer zones between cuts and around streams.
由一个叫国际保护组织的美国公益机构提出。他们发现土地租赁给伐木业者的价格通常非常低，而他们甚至可以出价高过那些伐木公司。
It was introduced by an American charity called Conservation International, which realised the going rate for logging concessions was often so low that it could afford to outbid the foresters.
帕格里亚说：“如果你想与伐木公司谈一谈，他们会在两分钟内将你嘲笑出屋。但如果你搬出“维多利亚的秘密”、欧迪办公（OfficeDepot）或史泰博（Staples），一切就都两样了。”
“If you want to talk to the logging company they will laugh you out of the room in two minutes,” says Mr Paglia, “but if you bring Victoria’s Secret, Office Depot, or Staples, everything changes.”
科学家们正在研究发明矿物燃料的替代品；法律也制定了对有害物质排放量的限制条款；木材公司也正在进行合理化伐木等。
Science is inventing alternatives to fossil fuels; laws have been enacted to control dangerous emissions; timber companies are practicing responsible logging, and so on.
“如果我们利用回收处理后的材料，那么我们就不需要去过多地采矿、伐木与采集原油”，资源利用管理局地杰斐瑞•摩瑞斯(JeffreyMorris)讲道，这是华盛顿州奥林匹亚的一家咨询公司。
"If you can use recycled materials, you don't have to mine ores, cut trees and drill for oil as much," says Jeffrey Morris of Sound Resource Management, a consulting firm based in Olympia, Washington.
非法伐木者为外来的公司工作，破坏了一切然后离开了。
Illegal loggers working for outside companies come here, destroy everything and leave.
因此开始建造道路网，并鼓励伐木工人和畜牧业公司搬迁进去。
So they set about building a network of roads and encouraging loggers and cattle companies to move in.
比如，中国加严了对伐木的限制，公司不得不使用价格更昂贵的俄罗斯木材来制作雪糕棒。
Tighter logging restrictions in China, for instance, meant it had to use more expensive Russian lumber for ice cream sticks.
伐木工和石油公司开凿的水道侵蚀了岛上的很多土地，几十年的防洪工程阻断了曾经通畅的河流，让湿地的沉积层得不到更新。
Channels cut by loggers and oil companies eroded much of the island, and decades of flood control efforts have kept once free-flowing rivers from replenishing the wetlands' sediments.
该结构是由弗兰克-米尔沃德氏设计的，他是阿罗哈木材公司的伐木监督。
This structure was designed by Frank Milward, Aloha Company logging superintendent.
林居人，伐木人，向导，船夫皮毛公司雇佣的伐木工人、船夫或向导，他们在加拿大或美国西北部偏远驿站间运送货物或补给。
A woodsman, boatman, or guide employed by a fur company to transport goods and supplies between remote stations in Canada or the U. S. Northwest.
超图国际有限公司正在与这家研究机构合作构建一个森林伐木管理系统的原型。
SuperMap International Limited is cooperating with the institute on building a prototyping system on forest logging management.
超图国际有限公司正在与这家研究机构合作构建一个森林伐木管理系统的原型。
SuperMap International Limited is cooperating with the institute on building a prototyping system on forest logging management.
应用推荐