当街友麦可.史考周一一早站在高地与伍沃德两条路交叉口向路人讨钱时,一名女子把车子停到他身边,然后给了他一些钱。
Homeless man Michael Secaur was standing at Highland and Woodward Monday morning asking for spare change when a woman pulled up in a vehicle and handed him some money.
最高法院在伍德沃德演讲的几个月前,就这个划时代的废除种族隔离的案件做出了裁决。
The Supreme Court had issued its ruling in this epochal desegregation case a few months before Woodward's lectures.
保罗·纽曼和乔安-娜伍德沃德的婚姻维系了50年(当然,他们住在康涅狄格,离好莱坞式的生活方式远了去了)。
Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years (of course, they lived in Connecticut, away from the Hollywood lifestyle).
就在伍德沃德西部,向北约两英里处是波士顿-爱迪生区,那里有约900户居民,居住在36个街区中。
Just west of Woodward and about two miles farther north is the Boston-Edison district, with some 900 homes spread across 36 blocks.
事故发生的前一天,在空中秀电视台一个访问节目中,里沃德曾信心满满的表示出他对赛事的期望,并暗示他的队伍在接下来的几天中会飞行的更快。
A day before the crash, in an interview from Airshow TV, Leeward expressed confidence about his prospects in the race — while hinting that his team would fly even faster in the days to come.
假设现在在底特律伍德沃德大道挡住一位职业女性——她可能是一位年轻的银行职员,问她是否愿意预见一下几十年后的事。
Now, imagine stopping a working woman on Detroit's Woodward Avenue, perhaps a young bank clerk, and asking if she would cast her mind forward, decades into the future.
海伦·沃辛顿紧挨着劳伦·伍德。
布什向记者鲍勃·伍德沃德透露,即使最后支持他的只有老婆和狗,他也不会从伊撤军的。
Mr Bush told the author Bob Woodward that he would not withdraw from Iraq even if his wife and dog were the only people left on his side.
思里弗·伍德就在瑞考德路旁,这条道最早叫皮曲路,而皮曲又是洛德·埃姆斯沃思管家的名字。
Threepwood stands in Record Road, originally called Beach Road: Beach is the name of Lord Emsworth's butler.
研究人员惠特曼和伍德沃德最近通过一项实验室实验证明了这一效应。
Researchers Whitman and Woodward recently demonstrated this effect in a controlled laboratory setting.
电影镜头在鲍比,基恩和菲尔伍德沃德(库帕饰)之间交汇穿梭。
The movie crisscrosses among Bobby, Gene and Phil Woodward (Mr.
有机化学中的伍德沃—霍夫曼定律(由霍夫曼和罗伯特·伯恩斯·伍德沃发现)可以预测某些分子中原子排列位置。
Organic chemistry's woodward-hoffmann rules (which Hoffmann developed with Robert Burns Woodward) predict the positions of atoms within certain kinds of molecules.
伍德豪斯骑自行车从埃姆斯·沃思出发,行程65英里到达伦敦。
From Emsworth, PG Wodehouse on one occasion bicycled the 65 miles to London.
六名密谋者—凯次比,卢克伍德,赖特两兄弟,珀西和贝茨—骑马前往沃里克郡(Warwickshire)。
These six plotters - Catesby, Rookwood, the Wright brothers, Percy and Bates - rode on towards Warwickshire.
“OneRiot的实时网页搜索引擎是从网络上寻找相关新鲜内容的最佳方式。”Nambu的CEO艾瑞克·伍德沃(Eric Woodward)称。
"OneRiot's realtime web search engine is the best way to find fresh, socially-relevant content from across the web, " said Eric Woodward, CEO of Nambu.
排在前十位的“型男”还有:演员乔治•克鲁尼、比尔•奈伊、克林特•伊斯特伍德、威尔•史密斯、以及画家兼电影制片人安迪•沃霍尔。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol。
排在前十位的“型男”还有:演员乔治·克鲁尼、比尔·奈伊、克林特·伊斯特伍德、威尔·史密斯、以及画家兼电影制片人安迪·沃霍尔。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol.
“树的故事”再次浮现:州里一位支持乔。伍德沃德的警察发誓,1969年是他把我从那棵声名狼藉的树上弄下来的。
The tree story surfaced again when a state policeman who was supporting Joe Woodward swore he had taken me out of that infamous tree back in 1969.
不过伍德告诉哈利,在霍格沃茨玩魁地奇还没有出过人命。
Yet Wood tells Harry that no one has died playing Quidditch at Hogwarts.
不过伍德告诉哈利,在霍格沃茨玩魁地奇还没有出过人命。
Yet Wood tells Harry that no one has died playing Quidditch at Hogwarts.
应用推荐