历史是胜利者的篇章,渐渐地伊特·鲁里亚人便从历史的章页里消失了。而古时伊族人的原始家乡之迷只是饱学之人圈内的讨论。
Since history is written by the winners, the Etruscans were written out of it-though even in ancient times the question of where their original homeland lay was a matter of intellectual debate.
伊特·鲁里亚人:古代伊特·鲁里亚的本地人或居民。
西西里的狄奥多罗斯断言古代腓尼基人和伊特·鲁里亚人知道海格勒斯(大力神)的柱子外面的巨大岛屿。
Diodorus Siculus declares that the ancient Phoenicians and Etruscans knew of an enormous island outside the Pillars of Heracles.
公牛头古代伊特·鲁里亚人对刻有公牛头的护身符极为看重。
Bull's head the ancient Etruscans put great store in talismans engraved with representations of the head of a bull.
比方说,租金收入仅用于私人资助的、对意大利伊特·鲁里亚人(etruscan)遗址的考古发掘。
Income from the lets is, for example, being used to fund the only privately sponsored archeological dig in Italy, an excavation of Etruscan remains on the site.
比方说,租金收入仅用于私人资助的、对意大利伊特·鲁里亚人(etruscan)遗址的考古发掘。
Income from the lets is, for example, being used to fund the only privately sponsored archeological dig in Italy, an excavation of Etruscan remains on the site.
应用推荐