伊坎现在拥有达力智15%的股份，他愿意以每股5.5美元的价格进行收购。
Mr Icahn, who now owns 15% of the shares, offered to pay $5.50.
他们控制了杰瓦伊，扎里和阿尔甘达卜这三个相邻行政区的大部分，同时在位于坎大哈和奎达之间的Dand也有很大的影响力。
They control much of Panjwayi, Zhari and Arghandab, three neighbouring districts, and have a strong influence in Dand, between Kandahar and Quetta.
达力在《凤凰社》第1章里痛揍的那个小男孩名叫马克•伊万思。
The small boy Dudley beat up in OP1 was named Mark Evans. Evans, of course, was Lily's maiden name.
他们抽烟，破坏游乐园，向车子和小孩子丢石头，另外就是打比他们小的男孩。 被打的孩子中有一个名叫马克伊万斯的，关于此事，达力曾说“他自找的”（凤凰社，第1章）。
They smoked, vandalized the play park, threw stones at cars and small children, and beat up younger boys, including a certain Mark Evans, whom Dudley said "cheeked" him (OP1).
他们抽烟，破坏游乐园，向车子和小孩子丢石头，另外就是打比他们小的男孩。 被打的孩子中有一个名叫马克伊万斯的，关于此事，达力曾说“他自找的”（凤凰社，第1章）。
They smoked, vandalized the play park, threw stones at cars and small children, and beat up younger boys, including a certain Mark Evans, whom Dudley said "cheeked" him (OP1).
应用推荐