但伊藤能感觉到你不是欢乐。
我只是想问一下，你们是伊藤和土浦吗？
No, thank you, I just want to ask, you are the Ito and Tsuchiura do?
为什么选择伊藤发电机？
伊藤在这里赚钱。
第一章，建立了伊藤随机泛函微分方程的一些基本定理。
In Chapter 1, some basic theories of stochastic functional differential equations of Ito-type are developed.
伊藤晴香与几个少年少女的武术汇演在2006青少年文化…
Wushu Performance of Ito Haruka & several kids in Youth Festival 2006.
1885年的今天，日本武士伊藤博文成为日本的第一任首相。
1885 - Ito Hirobumi, a samurai, became the first Prime Minister of Japan.
在舰桥的第六层甲板上，特遣舰队指挥官伊藤也作出了同样的决定。
On the sixth deck of the bridge tower, the task force commander, Admiral Ito, had already reached the same conclusion.
松本现年51岁，曾在银行就职，系日本第一任首相伊藤博文的玄孙。
Matsumoto, 51, is a former banker and a descendant of Japan's first prime minister Hirofumi Ito.
金色的著名日本屏风则唤起了人们对于伊藤时期艺术传统的深深怀念。
The use of gold colour is reminiscent of Japan's famed gold screens and evokes nostalgia for the artistic traditions of decorative Edo period screens.
绫香伊藤这样的艺术家利用计算机编程来创建新的和令人兴奋的的东西。
Artists like Ayaka Ito use computer programming to create something new and exciting.
如果伊藤和柯蒂斯所言无误，那就意味着日本将在短短几年内遭遇财政危机。
If Both Ito and Curtis are right, that means we're just a few short years away from a fiscal crisis in Japan.
成功案例：联合利华旁氏品牌形象柜西区制作；伊藤洋华堂卖场统一装修等。
Success Stories: Unilever's brand image counter next to the Western-making; Ito-Yokado stores such as unified decoration.
但生计的存续是另一回事，而伊藤表示他已决定解雇每个人，并中止所有捕鲸作业。
The survival of their livelihoods is another matter and Ito said he had already decided to lay everybody off and suspend all whaling operations.
纽约合伙人大卫·沃尔福森和丹尼尔·巴特菲尔德带领美邦的小组为伊藤忠做顾问。
New York partners David Wolfson and Daniel Bartfeld led Milbank's team advising Itochu.
其次，利用随机分析技巧和拟有界条件，建立了伊藤随机泛函微分方程解的延拓定理；
Furthermore, a continuation theorem for stochastic functional differential equations of Ito-type is given by using stochastic analysis technique and the quasi-boundedness condition.
伊藤教授表示：“AACSB采用的是更为定量的方法，而亚洲需要更为定性的方法。”
"The AACSB takes a more quantitative approach, whereas in Asia a more qualitative approach is needed," says Prof Itoh.
并将多孔介质中地下水运移近似看作布朗运动，引入伊藤随机积分研究地下水运动规律。
Also, approximately viewing the groundwater migration in porous media as Brown movement, the laws of groundwater movement being studied by introducing Ito stochastic integral.
关于《漩涡》伊藤是这样说的：“我总是从幻想开始创作，如果没有幻想我就没办法作画。”
As to Uzumaki, Ito said that I always start from an image, so if I don't have that image I can't start drawing.
起初，伊藤拒绝执行命令，当他知道这是天皇陛下所望时，他才最终接受了这一命运的安排。
Ito at first flatly refused to carry out the order. Not until he was informed that the emperor himself expected him to execute the mission did he accept his fate.
在服装方面，杉杉已经开始为伊藤忠的合资公司投产了，拥有诸如雷诺玛巴黎和大公鸡的设计品牌。
In apparel Shanshan has started production for Itochu's joint-venture operations, with designer brands like Renoma Paris and Le Coq Sportif.
伊藤忠商事集团和杉杉的合作始于1993年，那时候伊藤忠将出口品质的衬衫生产委托给杉杉集团。
The relationship started in 1993, when Itochu consigned production of export-quality shirts to Shanshan.
伊藤哲夫说，其他核电站也可以看到这种安排，因为这样可以更方便移动设备，有助于保持较少的工人数量。
This arrangement can be found at other plants, because it can make it easier to move equipment around and helps to keep a smaller work force, said Mr. Ito.
伊藤忠聘用戈塔尔迪的理由或许可警醒学习时装设计的学生，他们往往都期望把时间花在画图和给布料打褶上。
Itochu's reasons for hiring Mr. Gottardi may come as a wake-up call to students of fashion design who expect to spend their days sketching and draping fabric.
伊藤忠聘用戈塔尔迪的理由或许可警醒学习时装设计的学生，他们往往都期望把时间花在画图和给布料打褶上。
Itochu's reasons for hiring Mr. Gottardi may come as a wake-up call to students of fashion design who expect to spend their days sketching and draping fabric.
应用推荐