“不，不是警察，”伊萨贝尔说。

“No, not the police, ” said Isabel.

youdao

伊萨贝尔说，我们都爬在了地板上。

Get down! "said Isabel, and we all hit the floor."

youdao

伊萨贝尔和帕特失望地盯着我。

Isabel and Pat were staring at me hopelessly.

youdao

“她在开玩笑，”伊萨贝尔说。

"She's kidding," said Isabel.

youdao

“这个地方！”伊萨贝尔尖声喊道。

"This place!" exclaimed Isabel.

youdao

“没错，”伊萨贝尔说。

"That's true," said Isabel.

youdao

“确实是个美好的夜晚，”伊萨贝尔附和说。

"A really good night," agreed Isabel.

youdao

伊萨贝尔说，朝放着酒和酸橙汁的袋子做个手势。

Isabel asked, motioning toward the bags of booze and lime-juice blend.

youdao

“我为你们跳个新舞蹈！” 伊萨贝尔小声激动地说。

“And I have a new dance for you!” whispered Isabel excitedly.

youdao

“钥匙在垫子底下，”伊萨贝尔说，我不知道，奇怪她怎么知道的。

"The key's under the mat," said Isabel, though I didn't know this and wondered how she did.

youdao

警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。

The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.

youdao

警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。

The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.

youdao