正如你们部分人所知道的那样，我叫伊莲·马里奥特，是学校学习资源中心的负责人。
As some of you know, I'm Elaine Marriott, the head of the college's Learning Resource Centre.
这项工作为詹姆斯·查德威克爵士发现中子铺平了道路，尤其是为伊莲娜和弗雷德里克·约里奥特·居里在1934年发现人工放射性奠定了基础。
This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all, for the discovery in 1934 by Irène and Frédéric Joliot-Curie of artificial radioactivity.
伊莲很挑剔。她不会喜欢这个地方。
伊莲︰哇！我穿起来完全合身。
伊莲的独特笑声很容易就能辨认出来。
伊莲：有什么我能效劳的吗？
伊莲：您要喝些什么？咖啡？
伊莲：我看你是想找麻烦吧。
伊莲︰哇！这些设计太酷了。
伊莲︰我想要些舒服又不失时髦的款式。
伊莲︰我买不起全部！那我先买一件好了。
Elaine: I can't afford all that! I'll have to just get one then.
伊莲娜·伊辛巴耶娃让鸟巢所有人都臣服了。
伊莲︰喔，对。这个好。这件你有绿色的吗？
Elaine:Ohhh, yes. It is NICE. Do you have this jacket in green?
伊莲：但是，但……这真的是非常紧急的事！
Elaine: but, but... it was really an emergency! And, my stub!
伊莲︰我看得出来！你这儿的流行时装挺多的！
Elaine: I can see that! You have lots of trendy fashions here.
伊莲和托尼因为后者的开车习惯问题而吵起来。
第三个点球来自伊莲的手球，但是被门柱拒绝。
A third penalty was given for handball but Elaine was denied by the woodwork.
甲：嘻，伊莲恩，请你安静一点好吗? 乙：对不起，我真不行。
伊莲︰恶！我死也不穿这些东西！难道不能给我特价吗？
Elaine: Ughh! I wouldn't be caught dead in those things! Can't you give me a special price for mine?
一旦伊莲开始玩游戏，野马也没法把她从屏幕前拉走。 。
Once Elaine starts playing a video game, wild horses can't drag her away from it.
朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉·哈德，后来成了最著名的圆桌骑士之一。
Lancelot and Elaine had an illegitimate son, Galahad, who became a famous knight of the Round Table.
悉尼港前滨管理局的咖啡节组织者之一伊莲？凯莉对这一结果很满意。
Elaine Kelly, from event organisers the Sydney Harbour Foreshore Authority, was delighted with the result.
悉尼港前滨治理局的咖啡节组织者之一伊莲？凯莉对这一结果很满足。
Elaine Kelly from event organisers the Harbour Foreshore Authority was delighted with the result.
非常感谢，伊莲…我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲，我们永远支持你。
Thank you so much, Elaine... we are so grateful for your family "s service and sacrifice... and we will always have your back."
英国版《Vogue》的艺术总监杰米·帕尔曼直接把自己衣柜中一些复古裙装叫做“伊莲裙”。
Jaime Perlman, the art director of British Vogue, actually calls some of the vintage pieces in her wardrobe “Elaine dresses.”
英国版《Vogue》的艺术总监杰米·帕尔曼直接把自己衣柜中一些复古裙装叫做“伊莲裙”。
Jaime Perlman, the art director of British Vogue, actually calls some of the vintage pieces in her wardrobe “Elaine dresses.”
应用推荐