格尔达吻着这些玫瑰花，她想起了自己家里的那些美丽的玫瑰花，也想起了小小的加伊。
Gerda kissed the roses, thought of her own dear roses at home, and with them of little Kay.
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发；比我的头发颜色还浅——更淡黄些，而且也相当细。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
是《叶尔绍夫兄弟》让我知道，女主人公伊斯克拉，像火花（伊斯克拉俄语意为“火花”）一样美丽。
Yershaofu Brothers let me know, Eskla, the hero in this novel, is as beautiful as a spark (in Russian the meaning of Eskla is a spark).
据美国社会保障总署(Social Security Administration)上月发布的数据称，男孩中最常用的名字是雅各布(Jacob)、迈克尔(Michael)和伊桑(Ethan)，女孩中最常用的名字是艾玛(Emma)、伊莎贝拉(Isabella)和艾美丽(Emily)。
The most common names, according to a Social Security Administration release last month, are Jacob, Michael and Ethan for boys, and Emma, Isabella and Emily for girls.
像附近的埃尔金(名列本表第十位)一样，索诺伊塔因其葡萄园、开阔的空间和美丽的沙漠而闻名于世。
Like nearby, Elgin (no. 10 on this list), Sonoita is famous for its vineyards, wide open Spaces, and beautiful desert.
尽你所能地奖励那些谁与一个美丽的菲伊等进行了为那些谁等待下一代的荣誉母马的代码！
Do your best to reward those who wait with a beautiful filly to carry on the mare code of honor for the next generation of those who wait!
潘多拉被派到人间送给伊比·米修斯。他欣然收下这位美丽的女人。但普罗米修斯却说伊比·米修斯必须小心天神宙斯送来的这个礼物。
Pandora was sent to the earth and was presented to Epimetheus. He gladly received the beautiful woman. But Prometheus said that Epimetheus had to be careful with Zeus' gift.
约翰·杜伊：(打断)一个女人，她的内心是那么丑陋，以至没有美丽的外表她就活不下去。
John Doe: (interrupts) a woman... so ugly in the inside she couldn't bear to go on living if she couldn't be beautiful on the outside.
伊美尚向全世界推广这样一个理念：美丽改变生活，爱心成就传奇。
Therefore She Beauty expresses the conception to the whole world: Beauty changes life and love creates legend.
【罗马神话】美惠三女神：三位姐妹女神，在希腊神话中为阿格拉伊亚，欧佛洛绪涅和塔利亚，赐人魅力与美丽。
Graces Greek mythology Roman mythology Three sister goddesses, known in Greek mythology as Aglaia, Euphrosyne, and Thalia, who dispense charm and beauty.
“这不是一幅美丽的图画。”阿姆斯特丹“绿色和平”组织的气候政策顾问史蒂夫·索伊尔说。
"It's not a pretty picture," said Steve Sawyer, climate policy adviser with GREenpeace in Amsterdam.
伊斯法罕是块美丽的透镜，波斯的文化最常借由它呈现在世人眼前。
Isfahan is the beautiful lens through which Persian culture is most often seen.
伊娅是澳大利亚作家，出生在美丽遥远的苏门答腊岛克里奇山下的世界最大茶叶种植园。
Ia is an Australian author who was born in the beautiful and remote, world's widest tea plantation by Mount Kerinci in Sumatra.
前往旅馆时，瑞伊被一路上大自然的美丽色彩和香味给迷住了，眼前的景象与声音让她沉迷不已。
On the way to the hotel, Rae was mesmerized by the wonderful colors and smells.
圣伊内斯山平行的太平洋海岸线，长长伸展的崎岖悬崖，风化的沙滩，有时寂寞的美丽。
The Santa Ynez Mountains parallel the Pacific Ocean coastline, a long stretch of rugged cliffs, windswept beaches, and sometimes lonesome beauty.
事实证明，伊美尚，以强大的规模实力、技术实力、专家实力，奠定了医院品牌基础，为医院长足发展重新树立了使命，即“美丽改变生活”的整形美容使命。
The facts prove that She Beauty has successfully established the hospital brand with its scale, technology and specialists. It also assumes the mission"beauty changes life"as the future development.
伯京和伊凡·伊凡·诺维奇去了阳台，从那儿能看到花园和磨坊池塘那边的美丽景色，磨坊池塘此刻在阳光下像镜子一样闪闪发光。
Burkin and Ivan Ivanovitch went out on the balcony, from which there was a beautiful view over the garden and the mill-pond, which was shining now in the sunshine like a mirror.
“这不是一幅美丽的图画。”阿姆斯特丹“绿色和平”组织的气候政策顾问史蒂夫·索伊尔说。
"It" s not a pretty picture, "said Steve Sawyer, climate policy adviser with Greenpeace in Amsterdam."
迪伊是一个美丽的交际花一个有钱的丈夫的谁的梦想。
24在美丽的伊尼斯费尔有片土地，神圣的迈昌土地。
24in Inisfail the fair there lies a land, the land of holy Michan.
下午，我去了美丽的乡村，并参观了伊洛河河道，它很广，大约1公里。
In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
下午，我去了美丽的乡村，并参观了伊洛河河道，它很广，大约1公里。
In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
应用推荐