哈维和伊涅斯塔都是出色的球员。
比赛中，小法助攻伊涅斯塔打入绝胜球。
As for the game itself Cesc set up Iniesta's winner late in injury time.
问题是伊涅斯塔和哈维。
伊涅斯塔承认如果马斯加入巴萨，众将们会很欣喜。
Andres Iniesta admits Barcelona players would love for Liverpool midfielder Javier Mascherano to join them.
伊涅斯塔非常有耐性，特别是想到他所受到的伤病。
Iniesta has so much patience, especially given what has happened to him in terms of injuries.
伊涅斯塔非常有耐性，特别是想到他所受到的伤病。
Xavi is a maestro. Iniesta has so much patience, especially given what has happened to him in terms of injuries.
荷兰队员向裁判请求吹伊涅斯塔越位，但裁判始终未举起旗子。
In a fitting end to a tournament marred by refereeing blunders, Dutch players pleaded with the officials to whistle Mr.
当然，还有斯内德的欺骗性和创造力，一点也不逊色于西班牙猛将哈维和伊涅斯塔。
And, of course, the guile and creativity of Sneijder who is every bit a peer to the Spanish supremos Xavi and Iniesta.
伊涅斯塔的补时进球帮助巴萨晋级，而他们最终在决赛中击败曼联碰杯。
But Andres Iniesta's late away goal gave Barca a place in the final where they beat Manchester United to win the trophy.
我想我们需要像伊涅斯塔，席尔瓦，卡索拉…那样能有效串联其中前场的球员。
I think we need players like for example Iniesta, Silva, Cazorla,... quality players that can operate between the midfield and attack.
在这场黄牌充斥，比赛双方饱受犯规困扰的世界杯决赛当中，伊涅斯塔是西班牙队的大英雄。
In a foul-plagued World Cup final, Andres Iniesta was the big hero for Spain.
哈维和伊涅斯塔在快速移动中，配合流畅，埃托奥和伊涅斯塔都得到了不错的机会。
Midfielders Xavi and Andres Iniesta orchestrated some trademark, slick passing moves and both Eto 'o and Iniesta had good early chances.
哈维和伊涅斯塔这一对中场搭档，构建起俱乐部和国家队的中场发动机，连接起周围的短传配合。
Along with Andres Iniesta he makes up the superb engine room for club and country, connecting the dots between those around him with his infallible short passes.
伊涅斯塔曾是小罗的替补，而如今，加泰罗尼亚甚至整个西班牙一刻也离不开伊涅斯塔。
Coming up as Ronaldinho's understudy, Catalunya and all of Spain now shudder at the thought of life without Iniesta.
塞斯科·法布雷加斯、费尔南多·托雷斯和伊涅斯塔在比赛前都遭受到了伤病的影响。
Cesc Fabregas, Fernando Torres and Andres Iniesta all sustained injuries ahead of the competition.
西班牙媒体称巴萨担心英超巨人切尔西将会将他们的核心球员之一伊涅斯塔带到斯坦福桥。
Reports in Spain suggest that Barca fear an approach from the London giants for one of their prized assets.
哈维，代替普约尔做队长，面对布斯克茨发挥很好，而伊涅斯塔和梅西用精确的传球摧毁了曼联。
Xavi, standing in as captain for Puyol, orchestrated play from in front of Sergio Busquets, while Andres Iniesta and Messi hurt United with pinpoint passing.
而且有哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和阿隆索这些人为这位射手输送炮弹，他肯定能得到比理论上跟多的机会。
And with players like Xavi, Iniesta, Fabregas and Alonso delivering the killer passes, he's sure to get more than his fair share of chances.
由于伊涅斯塔与腾卡特私交甚好，因此巴萨相信切尔西有可能打出这张人情牌来引进这名中场球员。
Because of this Iniesta is understood to be very close to Ten Cate - who Barcelona believe could use their relationship to tempt him away.
18岁的劳尔说：“我们非常自豪，非常开心。”我原本以为要踢点球了，但伊涅斯塔挽救了我们。
"We are very proud and very happy, I thought it would go to penalties, Iniesta saved us," said Raul, 18.
伊涅斯塔：昨天对我而言，是一场非常重要、漂亮的回归。我没有进球，但是我很开心我可以回到球队。
Iniesta: 'Yesterday was an important and perfect return for me. I did not score a goal, but I am very happy about my return to the team.'
截止中场休息，哈维，凯塔，布斯克特和伊涅斯塔就已经完成了153脚传球，而国米的中场四员大将只完成了50次。
By the break, Xavi, Keita, Busquets and Iniesta had played 153 passes; Inter's midfield four had barely made 50.
上个赛季利物浦边路的出色发挥给人印象深刻，如果他替代伊涅斯塔出任左边路，他将会拿到左边路的位置。
The Liverpool winger was in impressive form for his club side last season and with Iniesta out he could get a starting place on the flank.
巴塞罗那已经缺少了卡里斯·普约尔和杰拉德·皮克，两名中后卫缺阵，中场安德烈·伊涅斯塔同样有疑问。
Barcelona are already without Carles Puyol and Gerard Pique for the game against Arsenal, with both central defenders suspended, and midfielder Andres Iniesta remains a doubt.
伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。
Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.
一般而言，住在巴塞罗那以外的孩子会在14岁搬到那里。像伊涅斯塔这样的球员以前患了思乡病，好在他很快就安定下来。
Typically, boys from outside Barcelona will move there at 14. Players like Iniesta recall being homesick. Thankfully, he soon settled.
但是我不会因此而忽视了诸如哈维伊涅斯塔之类的其他选手，他们都是很好的球员，能够以一己之力改变比赛的进程。
But I would not underestimate the other players they have like Xavi and Andres Iniesta, they're really good players who can produce good performances in the vital games.
他在2003年之后的三年间担任里杰卡尔德的助理教练，并且在这三年里将伊涅斯塔培养成为一队的一名重要球员。
He was assistant to Frank Rijkaard for three years from 2003 and played a major role in nurturing Iniesta during his early days in the first-team.
在另外一块球场上，切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨，伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。
On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.
在另外一块球场上，切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨，伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。
On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.
应用推荐