伊朗官员表示,他们来到哈萨克斯坦也带来了一些建议,但是目前还未能提出。N PR新闻,彼得·肯扬哈萨克斯坦阿拉木图报道。
Iranian officials said they came to Kazakhstan with several possible counteroffers, but so far none has been put on the table. Peter Kenyon, NPR News, Almaty, Kazakhstan.
但是伊朗官员这个星期曾经表示,对于制裁造成的经济损失的补偿问题,应该列入谈判的内容。这显示,伊朗可能在谈判中表现一定的灵活性。
But, in a possible sign of flexibility, Iranian officials this week said compensation for economic damage caused by the sanctions should be a part of the negotiations.
伊朗的官员就曾表示,他们不过希望得到日本那样的待遇而已。
Iranian officials used to argue that they just wanted to be treated like Japan.
伊朗主管核能的最高官员表示,希望有关伊朗核计划的国际谈判能够在伊朗和世界六大国提出的建议基础上展开。
Iran's atomic energy chief says he hopes international negotiations on Iran's nuclear program could start based on proposals made by Iran and six major world powers.
一名伊朗航空官员表示,此举大大增加了海外航班的成本。
An Iranian aviation official said the action had greatly increased the cost of such flights.
伊朗的官员曾表示,他们将对出席会议的邀请予以考虑并愿意帮助阿富汗,但至今尚未宣布哪些官员将从德黑兰启程去参加这次会议。
Iranian officials have said they would consider an invitation and are willing to help in Afghanistan, but have yet to announce which officials would travel from Tehran to the meeting.
相关官员表示,维也纳会谈将集中在将伊朗铀矿送往海外进行浓缩的可能性。
Officials say the Vienna talks will focus on possibly sending Iran's uranium overseas for enrichment.
相关官员表示,维也纳会谈将集中在将伊朗铀矿送往海外进行浓缩的可能性。
Officials say the Vienna talks will focus on possibly sending Iran's uranium overseas for enrichment.
应用推荐