伊斯特伍德饰演退休的枪手威尔·蒙尼。
然后，伊斯特伍德遭遇了“创业难”的问题。
伊斯特伍德不想别人认为他在节省开支。
就像是《黄金三镖客》中的，克林特·伊斯特伍德一样。
This is like Clint Eastwood, the Good, the Bad, and the Ugly.
凯文·科斯特纳和克林特·伊斯特伍德，《完美的世界》。
年青的伊斯特伍德在音乐中找到了寄托，自学弹钢琴。
The young Eastwood took refuge in music , teaching himself to play the piano.
明年5月就将年满80岁的伊斯特伍德仍没有显示出减速的迹象。
Clint Eastwood, who will turn 80 next May, shows no signs of slowing down.
杰克：我喜欢西部片，是克林特·伊斯特伍德主演的么。
影评人特别好奇伊斯特伍德将如何描述这位“肮脏的哈里”原型的私生活。
Film critics have been especially curious about how Mr Eastwood would portray the private life of the original Dirty Harry.
导演为克林特·伊斯特伍德(Clint East wood)。
这不仅仅是一部体育类电影，也不仅仅是另一部柯林特·伊斯特伍德式的电影。
This is much more than just another sports movie or "another Clint Eastwood awards season movie."
鉴于伊斯特伍德描绘的恐怖图景，企业界为何对学术人士具有如此大的吸引力呢？
Given the picture Dr. Eastwood paints, why would the corporate world be attractive to academics?
克林特·伊斯特伍德不怎么懂音乐，好像也不怎么相信音乐的作用，而更看重声效。
Clint Eastwood "didn't much understand music", didn't seem to trust it, and preferred sound effects.
激发伊斯特伍德拍摄兴趣的是，在琉璜岛一个山洞里找到了这名将军给家人的信件。
The discovery of his letters home in a cave on Iwo Jima sparked Mr Eastwood's interest.
西部服装扮演一位像柯林特·伊斯特伍德那样女人版本的策马持枪的牛仔。
Stone looked terrific in Western duds playing something of a distaff version of a Clint Eastwood-like gunfighter.
伊斯特伍德的镜头直视了角色的灵魂，发现在隐藏在他荒谬主角内心中的柔情。
Mr Eastwood's camera bores straight into his characters' souls, discovering the sweetness hidden inside his monstrous protagonist.
几个月之后当他得知购买了《来世》的版权的伊斯特伍德先生已改好台词，他感到相当困惑。
A couple of months later he was further bewildered when he learned that Mr. Eastwood, who had purchased the rights to "Hereafter," was already filming off the original script.
（克林特•伊斯特伍德主演的《老爷车》（Gran Torino）就是最有利的证据。）
“很显然，这儿有爱情故事”伊斯特伍德说，“是同志故事还是别的——我想，观众能判断。”
"Obviously there's a love story here," Mr. Eastwood said. "Whether it is a gay love story or something else - well, the audience can interpret it."
伊斯特伍德的银幕形象可能是位持枪硬汉，可是他把自己形容成为一个软心肠的人。
Eastwood may have an on-screen reputation for gun-toting but he describes himself as an old softie.
首先是《城中大盗》被除名最佳影片，而克林特·伊斯特伍德的《从今以后》似乎在一开始就没戏。
First, “The Town” ran out of gas. Clint Eastwood's “Hereafter” didn't seem to have any to begin with.
《百万宝贝》，奥斯卡最佳影片，克林特·伊斯特伍德导演，一个女子拳击手的奋斗里程。
"Million dollar baby", Oscar best, Clint? Eastwood director, a female boxer fighting mileage.
好莱坞演员兼导演克林特·伊斯特伍德执导的关于同一战役的两部电影，让人们清醒地认识到这一点。
Clint Eastwood, a Hollywood actor and director, has provided a powerful reminder of this by making two films of the same battle.
尽管写作纯粹是碰运气，而且也完全不喜欢传统的模式，摩根先生还是一直期待着同伊斯特伍德的合作。
Though known for writing on spec and resisting the traditional development process, Mr. Morgan had been looking forward to working with Mr. Eastwood.
1993年拍摄的惊险片《火线狙击》首次为伊斯特伍德提供了在银幕上表现他温和一面的角色。
The1993thriller in the line of fire provided eastwood with his first chance to explore his softer side on screen.
克林特·伊斯特伍德的最新力作《从今以后》本周在美国上映，一月将在欧洲上映。希望你能去看看这部电影。
Clint Eastwood's latest film "Hereafter" is released this week in America and comes to Europe in January. Go and see it, if you can.
在电话采访中，导演伊斯特伍德说：“莱昂纳多可以通过机械地接拍同类型的片子赚大钱，但他想接受新的挑战。”
"Leonardo could make a lot of money making mechanical genre pictures, but he wants to be challenged," Mr. Eastwood said by telephone.
在电话采访中，导演伊斯特伍德说：“莱昂纳多可以通过机械地接拍同类型的片子赚大钱，但他想接受新的挑战。”
"Leonardo could make a lot of money making mechanical genre pictures, but he wants to be challenged," Mr. Eastwood said by telephone.
应用推荐