奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说，伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.
我还确信，根据伊拉克安全部队已经获得的进步的速度来看，我们在未来能够提供所需要的安全水平。
And I'm also confident that based upon the progress that the Iraqi security forces have made, we'll be able to continue to provide the level of security that will be required for the future.
他说：“伊拉克安全部队对在巴士拉的民兵武装和罪犯发动了艰苦的战役，许多敌人在伊朗得到武器、训练和资金。”
"Iraqi security forces are waging a tough battle against militia fighters and criminals in Basra, many of whom have received arms and training and funding from Iran," the President said.
安全渠道表明，为拯救被歹徒劫持的人质，伊拉克安全部队对巴格达中部一座天主教堂进行突袭，超过30人因此丧生。
More than 30 people have been killed as Iraqi security forces stormed a Catholic church in central Baghdad to free dozens of hostages being held by gunmen there, security sources say.
这之后，每当伊拉克形势恶化后，这个话题就会被提起来：“你表示乐观，可是现在你建立起来的安全部队都被民兵掌握着”，诸如此类。
After that, that was constantly thrown back at me as Iraq deteriorated: "you were an optimist and now the security forces you developed are in the grip of the militias," or this or that.
纹身在美军服役成员中极受欢迎，当士兵们在街头巡逻，或是与伊拉克当地安全部队一起工作时，许多当地人会对这种精巧复杂、五彩斑斓的身体艺术特别留意。
Among US service members, tattoos are extremely popular, and as soldiers patrolled the streets or worked with Iraqi security forces, many locals took notice of their elaborate and colorful body art.
他表示在本月末美军驻军从伊拉克城市完全撤出和全国大选来临之前，有人试图暗中破坏伊拉克的安全部队。
He said there will be attempts to undermine Iraqi security forces as U.S. troops complete their withdrawal from Iraqi cities by the end of the month and ahead of upcoming national elections.
他表示在本月末美军驻军从伊拉克城市完全撤出和全国大选来临之前，有人试图暗中破坏伊拉克的安全部队。
He said there will be attempts to undermine Iraqi security forces as U.S. troops complete their withdrawal from Iraqi cities by the end of the month and ahead of upcoming national elections.
应用推荐