莫伊拉蹦蹦跳跳地走进办公室。
“我很抱歉。”温迪·莫伊拉·安吉拉说。
“温迪·莫伊拉·安吉拉·达琳。”她自豪地回答。
"Wendy Moira Angela Darling," she replied with some satisfaction.
当地的一家电台称，获救者的具体数字不明，这其中包括了这艘游船的船主伊拉里奥·布兰登。
A local radio said an unspecified number of people were rescued, including the tour boat's owner, Hilario Blandon.
在欧洲，每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目，他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.
雅伊拉·雷耶斯是纽约警察局的一名交通代理。
他的祖父在伊拉普阿托拥有最豪华的沙龙，名叫卢约。
His grandfather owned the most luxurious salon in Irapuato called Lujo.
这是亨利喜欢莫伊拉的又一个地方。
而且他们还有莫伊拉。
科琳回来之后，他和莫伊拉还一起睡过一次。
He and Moira slept together one more time after Colleen came home.
我猜她们现在把莫伊拉当妈妈看，而不是我。
I suppose that they think of Moira as their mother more than me.
基伊拉，亚革悉，玛利沙，共九座城，还有属城的村庄。
有人告诉扫罗，大卫离开基伊拉逃走。于是扫罗不出来了。
When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there.
2007年被捕：阿卜杜勒·哈迪伊拉奇，助手。
耶和华对大卫说：“你可以去攻打非利士人，拯救基伊拉。”
The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah."
他们耽延的时候，以笏就逃跑了，经过凿石之地，逃到西伊拉。
While they waited, Ehud got away. He passed by the idols and escaped to Seirah.
男孩乔斯的父母称加伊拉帮他们的儿子与病魔斗争。
The young boy's parents said Jayla helped their son with his own battle with illness.
于是扫罗招聚众民，要下去攻打基伊拉城，围困大卫和跟随他的人。
And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
莫伊拉试着安慰他：“听我说，你知道我不是这个意思。”
亚希米勒的儿子亚比亚他逃到基伊拉见大卫的时候，手里拿着以弗得。
Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.
谈到新郎乔斯·格里戈斯，加伊拉说：“他很可爱，我爱他。”
"He is very cute and I love him," Jayla said of the groom, Jose Griggs.
亨利和科琳、莫伊拉一起上的大学，其实他先认识的是莫伊拉。
Henry had gone to college with both Colleen and Moira, had met Moira first, in fact.
大卫和跟随他的约有六百人，就起身出了基伊拉，往他们所能往的地方去。
So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place.
援助行动组织的卡罗尔·卡伊拉说，对非洲来说这是一个坏消息。
她站起身，跨坐在他身上，这次当莫伊拉吻他的时候，他没有躲开。
She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away.
莫伊拉比科琳小一岁，有趣而聪明，是两姐妹中更受欢迎的那一个。
Moira was the popular sister, funny and smart, one year younger than Colleen.
亨利和科琳的狗出车祸的时候，莫伊拉坚持让亨利告诉孩子们真相。
When Henry and Colleen's dog got hit by a car, Moira was the one who insisted that Henry tell the girls the truth.
最终使我搬去阿拉斯加的瓦伊拉的原因不仅仅是这里低迷的就业市场。
It's not like the dismal job market has forced me to move back to Wasilla, Alaska.
他的女儿名叫舍伊拉，就是建筑上伯和仑，下伯和仑与乌羡舍伊拉的。
His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon as well as Uzzen Sheerah.
他的女儿名叫舍伊拉，就是建筑上伯和仑，下伯和仑与乌羡舍伊拉的。
His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon as well as Uzzen Sheerah.
应用推荐