在这里的所谓奥努伊(Oruanui)喷发是最近的得分最高的火山事件,是10分的火山爆发指数(VEI)中得了8分,比坦博拉火山爆发要大些,比喀拉喀托火山爆发大100倍。
The so-called Oruanui eruption was the most recent volcanic event to score the maximum 8 on the VEI – 10 times bigger than Tambora, and 100 times bigger than Krakatoa.
我和女朋友把他叫做洛比托(小狼的意思),但我们最后了解到拉瓜伊拉当地人叫他瓜莎。
My girlfriend and I named him Lobito (" little Wolf "), but eventually we learned that the locals of La Guaira call him Guasa.
在秘鲁北部的城市伊基托斯,每年四十万居民当中会有10 ~50人死于这种疾病,比死于疟疾的人多很多。
In the city of Iquitos, in northern Peru, 10 to 50 of the 400,000 residents die of the disease every year, many more than succumb to malaria.
瓜迪奥拉决定带上所有能出战的18位球员奔赴巴伦西亚参加国王杯决赛,只有受伤的伊涅斯塔、亨利、马科斯、米利托和霍尔克拉,以及停赛的阿比达尔缺席。
Pep Guardiola has decided to take all the available 18 players to the Cup Final in Valencia, with just the injured Iniesta, Henry, marquez, Milito and Jorquera and the suspended Abidal missing out.
瓜迪奥拉决定带上所有能出战的18位球员奔赴巴伦西亚参加国王杯决赛,只有受伤的伊涅斯塔、亨利、马科斯、米利托和霍尔克拉,以及停赛的阿比达尔缺席。
Pep Guardiola has decided to take all the available 18 players to the Cup Final in Valencia, with just the injured Iniesta, Henry, marquez, Milito and Jorquera and the suspended Abidal missing out.
应用推荐