24在美丽的伊尼斯费尔有片土地，神圣的迈昌土地。
24in Inisfail the fair there lies a land, the land of holy Michan.
共和党籍众议员麦克伊尼斯所在区包括唯尔，认为迟早会有人受到伤害，现在他期望联邦调查局局投入更多的资源。
Scott McInnis, the Republican Congressman whose district includes Vail, argues it is only a matter of time before somebody gets hurt, and he now expects the FBI to put in more resources.
在我进队时，像布莱恩·罗布森，马克·休斯，埃里克。坎通纳，和路德。范。尼斯特·鲁伊就都已经离开了。
Since I came into the team, the likes of Bryan Robson, Mark Hughes, Eric Cantona and Ruud van Nistelrooy have all left the club.
本周，他在苏格兰西北部他家附近的海面上看到40只海豚在嬉戏，但他建议在接近伊凡尼斯的马里湾观赏海豚。
This week he saw 40 common dolphins playing in the sea close to his home in north west Scotland but he recommends the Moray Firth close to Inverness for dolphin-watching.
这个位置上还有一个很有竞争力的球员——鲁迪·范尼斯特鲁伊，荷兰人为曼联打入了无数精彩进球，在那个时代他就是其他球队的梦魇。
There's a big argument for Ruud van Nistelrooy, who scored a bucketload of goals in his time at United and was as lethal as they come.
今年34岁的伊沃·阿尼斯·弗洛·卡斯是伦敦经济学院的工商管理硕士，他对此也有深有共鸣。
Ioannis Feloukas, 34, a graduate of the London School of Economics with a Masters in Business Administration, can relate.
继续谈论建筑方面的话题伊斯贝尔在上帝掷骰子网站发了一个关于现实世界中哥尼斯堡桥梁问题最终结局的帖子。
Continuing the architectural theme, Isabel at God Plays Dice has a post on the ultimate fate of the real world Königsberg bridge problem.
主帅弗格森坚称，他不需要一名像荷兰人范·尼斯特·鲁伊那样的前锋。
Old Trafford boss Alex Ferguson has insisted he does not need a striker to replace Dutchman Ruud van Nistelrooy.
“这真实一个奇妙的想法”，来自伊利诺伊大学香槟分校的化学家肯尼斯萨斯里克说道。
"It's a really cool idea," says Kenneth Suslick, a chemist at the University of Illinois, Urbana-Champaign.
帮助球队夺得西甲联赛冠军的马德里俱乐部前锋鲁德•范•尼斯特尔·鲁伊位居第六。
After helping Real Madrid win the Spanish league title, striker Ruud van Nistelrooy was sixth.
卡门·伊莱克特拉和篮球明星丹尼斯·罗德曼那场儿戏婚姻始于拉斯维加斯，也终于拉斯维加斯。
What happened in Vegas almost stayed in Vegas forCarmen Electra and eccentric basketball star Dennis Rodman.
今年8月，厄瓜多尔的116岁老人玛丽亚·伊斯德·卡波·维拉去世后，波尔顿则被世界吉尼斯世界纪录认定为世界上寿命最长的老人。
Guinness world Records recognized Bolden as the oldest person in the world in August after the death of Maria Esther DE Capovilla of Ecuador, who also was 116.
“我们是唯一一家专门生产宠物棺材的公司，”赫伊宠物棺材公司的老板珍妮·赫伊(JeanneHoegh)说，她和自己的丈夫丹尼斯一起经营着这家公司。
"We're the only company that manufactures pet caskets exclusively," says Jeanne Hoegh, who runs Hoegh pet casket Co. with her husband, Dennis.
不过，我们还没有看到叙利亚像突尼斯、埃及、也门和利比亚那样出现非常大规模的抗伊供人群。
But we have not yet seen in Syria the massive crowds along the lines of Tunisia Egypt Yemen and Libya.
朋友们这是科罗加隆。熔炉之王伊格尼斯创造的巨人。
My friends this is Kologarn. A giant created by Ignis the furnace master.
伊万密苏里植物园的希门尼斯说，他喜欢说话的机会，他与科学界以外的人的工作。
Ivan Jimenez of the Missouri Botanical Garden says he likes the chance to talk about his work with people outside the scientific community.
伊恩和丹尼斯很高兴能回来的路上，但对这个案子的处理方式感到惊讶。
Ian and Denise are pleased to be back on the road and amazed by the way things were handled in this case.
和安菲尔德有联系的一群名字包括维拉双塔埃米利·赫斯基、约翰·卡鲁，以及皇马的路德·范尼斯特鲁伊。
Among the names to have been linked with a move to Anfield are Aston Villa pair Emile Heskey and John Carew and Real Madrid's Ruud van Nistelrooy.
伊阿古一定是从威尼斯来了什么人。——是罗多维科奉公爵之命到这儿来了；瞧，您那位太太也跟他在一起。
Iago. Something from Venice, sure. 'Tis Lodovico Come from the duke: and, see, your wife is with him.
注：热气球公司取消了伊恩的的机票费用，但不包括丹尼斯的！
NB: The hot air balloon company waivered the cost of Ian's ticket for the flight but not Denise's!
电台主持人杰尼斯·普弗鲁伊格称，这个比赛时要打破社会对死亡的“禁忌”，让年轻人开始讨论这个问题。
Presenter Jens Pflueger defended the competition, saying it was aimed at breaking society's "taboo" about death.
我想知道到什么程度你的风格已被吉尼斯·伊莎贝拉爆破和达芙妮的影响？
I'm wondering to what extent your style has been influenced by Isabella Blow and Daphne Guinness?
克鲁伊夫，范巴斯滕，丹尼斯博格坎普都毕业于阿贾克斯青训营，所以这个荷甲劲旅将很有希望与卢卡库签约。
Johan Cruyff, Marco van Basten and Dennis Bergkamp all graduated from the Ajax academy and the Eredivisie club are keen to strike a deal with Lukaku.
讨厌的热气球迫降后经过两天的休养，伊恩和丹尼斯几天回到了我们的车队中。
After two days recuperating from the nasty hot air balloon crash landing Ian and Denise are back on the road with the convoy.
伊恩·拉什做为替补打入了他第42粒足总杯进球，超过了丹尼斯·劳的记录，成为这项赛事历史上的首席射手。
Ian Rush fired his way into the record books as he came off the bench to net his 42nd FACup goal and surpass Denis Law's record as the competition's all-time leading goalscorer.
伊恩和丹尼斯告诉我们，伊恩出院后被带到警署。
Ian and Densie tell us that after Ian was discharged from the hospital he was taken to the Police Station.
伊恩和丹尼斯告诉我们，伊恩出院后被带到警署。
Ian and Densie tell us that after Ian was discharged from the hospital he was taken to the Police Station.
应用推荐