看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼,麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
随后探索频道空间的制作人伊恩·奥尼尔写到,“从镜头可以看出亮点在下降,好像在圣殿盘旋。”
As Discovery News space producer Ian o 'neill wrote, "the footage shows the light drop and seemingly hover just above the shrine."
几乎所有人都赞扬《贫民窟的百万富翁》的导演丹尼·博伊尔,用宝莱坞词作者葛萨的话来说,导演捕捉到了“孟买的灵魂”。
There was almost universal praise for Slumdog Millionaire's director Danny Boyle for choosing to capture, in the words of Bollywood lyricist Gulzar, "the spirit of Mumbai".
分析师阿杰伊·科普尔、尼尔·麦克劳德和纳伦德拉·辛格,创造了富豪统治这个术语。
The analysts, Ajay Kapur, Niall Macleod, and Narendra Singh, had coined a term for this state of affairs: plutonomy.
阿富汗中通卡尔扎伊或沙特国王阿卜杜拉或许比安吉拉·默克尔或西尔维奥·贝卢斯科尼更严肃地看待这次事件。
Afghanistan's President Karzai or King Abdullah of Saudi Arabia may take the issue much more seriously than Angela Merkel or Silvio Berlusconi.
在《贫民窟的百万富翁》北京首映礼上,丹尼•博伊尔称提名是一件“绝妙”的事情。
Speaking at the premiere of his film in Beijing, Boyle described the appointment as "fantastic".
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后,佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
乌干达波特尔堡:当地居民聚在一起观看为国王欧优·尼姆巴·卡巴姆巴·伊格鲁·鲁奇迪四世举行的隆重的鼓矛仪式。
Fort Portal, Uganda: Residents gather to watch ceremonial drums and spears being offered to King Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV.
由于人们纷纷对这部电影表现出极大的狂热,电影《贫民窟的百万富翁》导演丹尼·博伊尔在获得了显著成就以后,他呼吁人们冷静并保持现实主义的态度。
Addressing the growing fervour for British film, Slumdog director Danny Boyle has urged people to remain calm and to be realistic after his remarkable Oscar success.
休斯敦——本周五,联盟号宇宙飞船成功地将NASA宇航员特蕾西·考德威尔·戴森、俄罗斯宇航员亚历山大。斯克沃尔·佐夫以及米哈伊尔。科尔尼杨科送上国际空间站。
HOUSTON — NASA astronaut Tracy Caldwell Dyson and Russian cosmonauts Alexander Skvortsov and Mikhail Kornienko safely launched to the International space Station aboard a Soyuz spacecraft on Friday.
弗朗哥是一位如此著名的演员—在今年的奥斯卡角逐中,他凭借在丹尼·博伊尔的电影《127小时》里的演出成为有力竞争者—为何他要冒险开创第二事业?
Franco is such a celebrated actor-he's a frontrunner in this year's Oscar race for his performance in Danny Boyle's 127 hours-why would he even risk a second career?
得克萨斯州的斯科伊. 莱森尼尔.莫里斯在1991年因伪造罪被判缓刑3年并处1200美元罚金.
Scoey Lathaniel Morris, of Crosby, Texas, sentenced in 1991 to three years of probation and $1, 200 restitution for counterfeiting offenses.
电影中有关孟买贫民窟的描述以及童星的薪酬问题经历了数周的争议,而印度次大陆最终接受了丹尼·博伊尔这位受人喜爱的导演。
After weeks of controversy over the film's depiction of life in Mumbai's slums and the paycheques of its child stars, the subcontinent has embraced Danny Boyle's crowdpleaser
科普作家伊恩·奥尼尔在自己的天文博客Astroengine中一语双关地写道:“在银河系边缘,生活是严酷的。”
Quipped science writer Ian O'Neill on his astronomy blog Astroengine, "Life is grim on the galactic rim."
卓拉.尼尔.赫斯特于1891年出生在阿拉巴马州的诺塔苏加,出生后不久,她家就搬到了佛罗里达州中部的一个小镇----伊顿威尔,在这个小镇居住的全都是非裔。
Zora Neale Hurston was born in eighteen ninety-one in Notasulga, Alabama. A short time later, her family moved to Eatonville, a small town in central Florida.
多伊奇先生也剖析了他所处的量子物理学家领域。尼艾尔斯•玻尔等人在20世纪20年代就该奇特难懂的量子世界提出的“哥本哈根解释“目前得到物理学家的普遍接受。
Turning his intellectual searchlight on his own field, Mr Deutsch rails against the Copenhagen interpretation of quantum physics developed by Niels Bohr and others during the 1920s.
随伊斯帕尼·奥拉号从布里斯托尔出航的全体人员只有五个人回来。
Only five of the men who had sailed from Bristol with the Hispaniola returned with her.
自信意味着在任何年龄都不放弃寻找生命的真谛,并且能从生活中得到更多东西。——阿伊德·哥尔尼。
Self-confidence means at any age don't give up looking for the true meaning of life, and can get more out of life.
“特里罗尼先生,劳驾你给我干掉他们中的一个好吗?可能的话,干掉伊斯莱尔·汉兹,先生。”船长说。
"Mr. Trelawney, will you please pick me off one of these men, sir? Hands, if possible, " said the captain.
买主特伊莎·麦克尼尔通过互联网搜索发现,这幅画与一幅毕加索被盗的艺术品惊人地相似。
Teisha McNeal, the woman who bought the painting, did some research on the Internet and found that it looked surprisingly similar to a missing Picasso painting.
50岁的首席主播尼维勒·瑟尔·贝克和42岁的前新闻编辑伊恩·埃德蒙森,两人因非法截获语音信息而被指控。
Chief reporter Neville Thurlbeck, 50, and former news editor Ian Edmondson, 42, are suspected of having unlawfully intercepted voicemail messages.
道尔(伊森·恩布里饰)在感恩节被爸爸抛弃,妈妈让她的新男朋友达奇(艾德·奥尼尔饰)去寄宿学校接他。
When Doyle (Ethan Embry) is ditched by his dad on Thanksgiving, his mother sends her new boyfriend, Dutch (Ed o 'neill), to pick him up at boarding school.
在珠 穆朗玛峰的表格功能的瑞士艺术家伊沃索尔迪尼工作。
The tables at Everest feature the work of Swiss artist Ivo Soldini.
斯图加特的康提莎工厂又开始生产伊康塔和尼塔尔胶片相机了。
The Contessa works at Stuttgart resumed production of Ikonta and Nettar film cameras.
2003年2月20日,布朗肖于法国伊夫林省的梅斯尼尔-圣-德尼逝世。
He died on February 20, 2003 in Le Mesnil-Saint-Denis, Yvelines, France.
英国电影人丹尼·博伊尔获得最佳导演奖。
英国电影人丹尼·博伊尔获得最佳导演奖。
应用推荐