本次新艺术展和展品的布置都是伦敦麦克英伊斯麦克奈特建筑公司的杰作。
The new galleries and the presentation of their objects has been the work of a London firm, McInnes Usher McKnight Architects.
在这部伊恩·麦克·尤恩小说改编的电影里,奈特莉和詹姆斯·麦卡沃伊扮演一对被战争和看似无辜的谎言分开的被诅咒的爱人。强大的故事。
In this Ian McEwan adap, Knightley and James McAvoy play star crossed lovers who are torn apart by war, and a seemingly innocent lie. Powerful stuff.
例如,伊伯特·贝奈特(Hubert Benoit)博士分别将这三个主要层次称作客体意识层次、主体意识层次和绝对原则层次。
For example, Dr. Hubert Benoit refers to these three major levels, respectively, as the level of objectal consciousness, the level of subjectal consciousness, and the level of Absolute Principle.
影片《赎罪》由克里斯托弗-汉普顿改编自伊恩-麦克尤恩的小说,随着故事跃然于银幕,凯拉-奈特利的衣服便大出风头。
Moving as Christopher Hampton's adaptation of Ian McEwan's novel is, Keira Knightley's clothes steal the show.
影片《赎罪》由克里斯托弗-汉普顿改编自伊恩-麦克尤恩的小说,随着故事跃然于银幕,凯拉-奈特利的衣服便大出风头。
Moving as Christopher Hampton's adaptation of Ian McEwan's novel is, Keira Knightley's clothes steal the show.
应用推荐