我崇拜的女性是伊丽莎白·泰勒。
午餐后,我和伊丽莎白洗了碗。
伊丽莎白女王于1952年加冕。
伊丽莎白容忍了萨拉的滑稽反常的举止。
伊丽莎白走近他,快速轻吻了他的脸颊。
伊丽莎白为一个学校的项目在收集蜗牛。
莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人。
伊丽莎白这一角色由凯特•布兰切特扮演。
伊丽莎白心不在焉地从他的翻领上拈起了一根线。
他常与伊丽莎白•泰勒和凯莉•米洛之类的人接触。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
伊丽莎白·戴维兴奋地谈论普罗旺斯菜的口味、香气和特色。
Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.
他把伊丽莎白住汽车旅馆的费用和机票费用记在了他的报销账户上。
He put Elizabeth's motel bill and airfare on his expense account.
我拨了伊丽莎白的电话号码,心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.
听着,如果你和伊丽莎白讲话或什么的,一定要让每个人都知道,你能做到吧。
Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.
伊丽莎白一世资助了两次采矿探险。
伊丽莎白的家庭背景比达西好。
伊丽莎白漂亮、聪明又活泼。
这个故事是关于英国女王伊丽莎白的。
我是伊丽莎白·霍夫勒,社会工作硕士。
有人通报伊丽莎白公主和洁恩·格雷公主到了。
嗜好甜食的女王伊丽莎白一世也对蛋挞情有独钟。
Queen Elizabeth I, who loves sweets, has a soft spot for egg tarts.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时所拍的入住照片。
He poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.
两个世纪后,伊丽莎白时代的兴起要归功于羊粪的广泛使用。
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
没过几个星期,她听说伊丽莎白出了天花。她的白皮肤上全是粉红色的脓包!
Not many weeks later, she heard that Elizabeth had got the pox. Her white skin was all over pink pustules!
我是在空手道的第一次课上遇见伊丽莎白的,当时我是班上唯一一个新来的。
I met Elizabeth in my very first karate class. I was the only new kid in the class.
法国人总是热爱伊丽莎白女王和英国王室家族。这可能是因为他们拥有德国血统吗?
The French have always loved Queen Elizabeth and the British royal family. Could it be because they have German blood?
两年前,鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
Lady Gaga穿着一件燕尾服式的礼服,一圈类似于伊丽莎白时期的颈部飞边从外套里突了出来。
Lady Gaga wore this tuxedo-ish number, with what looks like portions of an Elizabethan neck ruff protruding from the jacket.
你得叫伊丽莎白·加拉格尔,并且拥有加拿大护照。
You must be named Elizabeth Gallagher and have a Candian passport.
应用推荐