伊万诺夫说：“她看起来很难过，从此要失去自由了。”

She looks sad, Ivanov said. Her free life is over.

youdao

伊万诺夫说：“她看起来很难过，从此要失去自由了。”

"She looks sad," Ivanov said. "Her free life is over."

youdao

很明显，这位是塔季扬娜·伊万诺夫娜和她的孩子们。顺便说一下，如果要照相，他们必须要到150公里以外的照相馆去。

Apparently, this is the Tatyana Ivanovna and her children. By the way, to make a photo, they had to go the the photo shop which was 150 kilometers away.

youdao

很明显，这位是塔季扬娜·伊万诺夫娜和她的孩子们。顺便说一下，如果要照相，他们必须要到150公里以外的照相馆去。

Apparently, this is the Tatyana Ivanovna and her children. By the way, to make a photo, they had to go the the photo shop which was 150 kilometers away.

youdao