她只有21岁就经营起自己的企业了。
她努力实现经营自己企业的梦想。
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
我们经营一个商业性的企业。
如今，Mbakwas 经营着一家服装制造企业，还拥有自己的房子。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
每年为劳工请愿，希望政府能提供足够的劳工，并保证他们准时到公司并不是经营企业的手段。
Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
在路德维希港，德国化工巨头巴斯夫经营着一个由200多家化工厂组成的相互关联的综合企业。
In Ludwigshafen, German chemicals giant BASF runs an interconnected complex of more than 200 chemical factories.
许多在非洲开展业务的企业将把其网址改为点 .africa 的域名，因此在非洲经营的可口可乐公司网址也许会变为 cocacola.africa。
Many companies doing business in Africa will soon move their sites to a dot.africa domain, so the site of Coca Cola in Africa may become cocacola.africa.
许多全球领先的企业都已遍布世界各地进行跨国经营。
Many of the world's leading companies are multinationals with operations scattered throughout the world.
这些企业家不仅经营企业，他们的工作也非常出色。
These entrepreneurs don't just run businesses; they do good works.
这有助于企业探索更高效的经营方法。
It could help companies figure out more efficient ways to do business.
我们要求在华经营的外国企业在商言商，守法经营。
Foreign companies in China should bear in mind that business is business and they should operate according to law.
他们只希望他经营好企业的同时能够管理好国家。
They want him to run the country as well as he manages his businesses.
为了利用好现在的危机时期，这些企业家因而需要说服主流企业用社会企业的方式来经营。
To capitalize on the crisis, therefore, these entrepreneurs need to convince mainstream corporations to operate the same way they do.
他们失败的经营自己的人生就像一个企业一样。
在未来的十年，有更多的企业家必须突破既定的经营秩序。
In the next decade many more entrepreneurs must break through the established business order.
但更重要的不是增强古巴的企业家队伍而是不断拓宽他们能够经营企业类型。
But more important than augmenting Cuba's entrepreneurial ranks will be broadening the kind of enterprises they can run.
但是，一旦经营环境恶化(这往往不可避免)，这样的企业高管将会深陷困境，常常会导致企业的经营随之恶化。
But once the skies begin to darken, as they inevitably do, such managers will get into deep trouble, and often end up taking a business down with them.
在当前的管理学校中，教育培养的是企业的经营者，而如何设计企业几乎不受重视。
Education, in present management schools, trains operators of corporations. There is almost no attention to designing corporations.
你不是一个经营企业的普通商家，你是给这些企业贷款的人。
You're not a regular businessman running a business; you're a lender to the businesses.
你是否已经考虑过经营小企业存在的不可避免的风险？
Have you considered the inevitable risks associated with running a small business?
企业法人应当在核准登记注册的经营范围内从事经营活动。
An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.
企业法人应当在核准登记注册的经营范围内从事经营活动。
An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.
应用推荐