此设置仅与企业门户一起运作。
本文假定您对企业门户如何工作有一些了解。
This article assumes some knowledge of how an enterprise portal works.
随着企业门户的普及，SSO成为一个热门话题。
SSO is a hot topic with the proliferation of portals in the enterprise.
它旨在帮助开发人员构建企业门户网站应用程序。
It is designed to help developers build enterprise portal applications.
上图显示的是SAP的企业门户产品的标准视觉设计。
The image above shows SAP's enterprise portal product in a standard visual design.
企业门户和微软的Office是目前最广泛的前端应用。
Enterprise portals and Microsoft Office are the most common front ends.
业界分析家预测，结合了Web服务的企业门户将未来的十二个月内实现。
Industry analysts predict that enterprise portals combined with Web services will take off within the next twelve months.
企业对信息、知识增长和扩散速度的需求是产生企业门户的推动力。
The requirements for information and the speed of knowledge increase and diffusing are the impetus to the evolution of Enterprise Portal.
服务度量和警报还作为portlet出现，可以很容易地集成到企业门户中去。
The service metrics and alerts are also made available as portlets that can be easily integrated into enterprise portals.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的企业门户系统。
The item product is a business enterprise to through big China person computer information an electronic commerce a test alongside of suffer gate system.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的企业门户系统。
The output of this project is a tested and deliverables Enterprise Portal System that was tested and accepted by Big China Area E-commerce Team belonging to the Computer Information Department.
本文首先详细分析了当前企业门户的现状，然后阐述EIP的概念以及其结构分析。
This article analyses present enterprise current situation of portal in detail at first, explain concept and his structure analyse of EIP.
企业门户技术是为企业的信息系统提供稳定、可伸缩和可靠的安全基础和框架结构。
Enterprise portal technology provided stable, flexible and reliable security base and structure for enterprise information system.
PresentationServices：这个组件是企业协作平台，它常常基于企业门户。
Presentation Services: This component is the collaboration platform for the enterprise, and it is often based on an enterprise portal.
接下来详细介绍了企业门户及内容管理平台设计、数据资源平台设计、应用资源平台设计。
Finally it explains in details the operation interfaces of EP, content managing platform, data integration platform, Application Interation platform.
本项目的目的是建立完整的企业门户，包括了EIP,ekp,EAP，是企业资源唯一入口。
The purpose of this item is to establishes the complete business enterprise gate, including the EIP, EKP, EAP, is business enterprise resources unique entrance.
最后基于对企业门户应用的分析和设计，本文进一步给出了系统的实现方法，并就取得的成果进行了展示。
Lastly, we offered further realization methods according to this analyze and design of the Enterprise portal application and displayed the results.
因此，PD4EP可用于新建企业门户桌面系统，还可以个性化功能插件的形式扩展现有企业门户桌面系统。
With above characteristics, PD4EP can be used to design a new enterprise portal desktop system, and to expand an existing enterprise portal desktop by plug-in personalized portal channel.
考虑到对于日益增多的经常外出的员工来说脱机访问的重要性，肯定会有越来越多的企业需要针对它们自己的企业门户网站的脱机应用程序。
Considering how important offline access has become for the increasingly mobile worker, it's a safe bet more and more enterprises will require offline applications for their own business portals.
因此，我们可以通过集成若干portlet从而快速构建企业门户网站，而这些portlet集成了PortalServer框架所提供的基础结构服务。
Hence, an enterprise portal site can be built quickly by integrating a collection of portlets, which integrates with the infrastructure services provided by the portal Server framework.
不过，为了了解准备情况，我们首先需要了解企业是由什么构成的，以及什么因素对成功交付门户项目非常关键。
However, in order to understand readiness, we first need to understand what makes up the enterprise and what elements are key to successfully delivering your portal project.
门户允许您根据企业中用户的角色提供信息和应用程序。
Portals let you provide information and applications based on the role of a user within the enterprise.
此路线图可以帮助企业评估它是否已准备就绪，可以部署、维护和充分支持门户项目。
This map can help the enterprise assess whether it is ready to deploy, maintain, and adequately support a portal project.
治理主体还应该考虑创建一个信息门户，以便将信息传到企业的每个角落。
The governance body should also consider creating a single information portal through which it can make information pervasive across the enterprise.
由于大多数门户项目实际上是企业项目，因此只要做过了即可，这是一件好事情。
Because most portal projects are enterprise in nature, having "been there, done that" is a good thing.
该固定价格的合同，要求斯坦利为企业资源总信息网关（TIGER）的门户网站项目提供技术服务，支持和维护该项目。
The firm, fixed-price award calls for Stanley to provide technical services to support and maintain the Total Information Gateway for Enterprise Resources (TIGER) Web portal program.
门户项目中必需的许多角色都与许多企业开发工作中所需的角色类似。
Many of the roles that are necessary in a portal project are similar to those needed in any enterprise development effort.
此团队应由计划负责人（即执行者，拥有企业级别的门户项目的全部所有权）领导。
This team should be lead by your program champion; that is, the executive who will have the overall ownership of the portal project at the enterprise level.
要评估企业对管理的需求，您需要知道门户组织预期的性能级别。
To assess your enterprise's need for governance you need to know the expected performance levels expected of your portal organization.
门户已经变成了最终用户和企业用户都过来使用应用程序、访问信息的地方。
Portals have become the place where both end-users and business-users alike come to use applications and access information.
应用推荐