企业社会责任的类型不仅仅是法律上的,而且包括道德上的。
The type of the CSR is not only in the sense of law but morality.
我们应该倡导:企业要承担社会责任,企业家身上要流淌着道德的血液。
We should advocate: to bear the social responsibility of enterprises and entrepreneurs who want to shed the blood of morality.
工程质量问题不仅涉及到生产的工艺水平和企业经营策略方面的问题,而且也是一个与人的道德责任紧密相关的问题。
Projects quality not only deals with the technological level of production and the management tactics of enterprises, but also with human morality and responsibility.
我们承诺在商业活动和企业经营中坚守高标准的商业道德和企业社会责任。
We promise to adhere high standards of business moral, and corporate social responsibility in business activities and enterprise management.
作为全球第一个企业道德规范标准,SA80 0 0明确了企业的社会责任规范,也提出了相应的管理要求。
As the first global standard of business ethics, SA8000 defines the social responsibilities of businesses and corresponding management requirements as well.
然而,今天的社会赋予了企业一种道德责任。
However, this is the ethical responsibility given by the society.
我们应该倡导:企业要承担社会责任,企业家身上要流淌着道德的血液。
They have crossed the moral baseline. We should call on all enterprises to take up their social responsibilities.
消解企业管理中的道德缄默,应完善包含社会责任的企业绩效评价标准。
Enterprise achievement appraisal criteria including social responsibility should be improved in order to break the moral silence in enterprise management.
我们应该倡导:企业要承担社会责任,企业家身上要流淌着道德的血液。
We should call on all enterprises to take up their social responsibilities. Within the body of every businessman should flow the blood of morality.
而企业组织道德主体的合法性,则为企业承担社会责任提供了主体可能性。
But the enterprise organizes the moral main body the validity, undertook the community responsibility for the enterprise to provide the main body possibility.
第七条合伙企业及其合伙人必须遵守法律、行政法规,遵守社会公德、商业道德,承担社会责任。
Article 7 a partnership and its partners shall abide by laws and administrative regulations, observe social and business ethics and shoulder social responsibility.
道德与利益的内在依从性,预示着企业承担社会责任的必然性;
The co-relation of morality and benefit indicates CSR's indispensability.
第十二章道德规范,企业社会责任,健康与安全。
Chapter12 Ethics, corporate social responsibility (CSR), health and safety.
第十二章道德规范,企业社会责任,健康与安全。
Chapter12 Ethics, corporate social responsibility (CSR), health and safety.
应用推荐