扩展层次以支持企业解决方案。
第9章转而介绍了如何使用服务来构建企业解决方案。
Chapter 9 shifts gears and focuses on using services to build enterprise solutions.
该任务订单将在信息技术企业解决方案2服务合同之下授予。
The task order was awarded under the Information Technology Enterprise Solutions - 2 Services contract.
在关于企业解决方案的运行时平台方面已经取得了许多进步。
There have been many advances in the runtime platform for enterprise solutions.
可以通过混合使用它们，取各自的长处来构建有效的企业解决方案。
Effective enterprise solutions can be constructed by combining then together to take advantage of each approach.
德文伊解释称，RIM的策略是向企业推出跨平台的企业解决方案。
That's how Devenyi explains RIM's strategy for offering the company's enterprise solutions across multiple platforms.
陆军通过其信息技术企业解决方案2服务合同项目授予此合同。
The Army awarded the contract through its Information Technology Enterprise Solutions-2 Services contract program.
但这比起微软的Office和其他企业解决方案，当然只能是小巫见大巫。
But that is of course a drop in the bucket compared to the number of companies that use Microsoft Office and its other enterprise solutions.
这需要平台的用户具有明确的企业解决方案及其执行部件的物理实现的概念性观点。
This requires that users of that platform have a well-defined conceptual view of the enterprise solution and its physical realization into executing components.
随着业务服务(及其复合)的数量增长，要实现新的企业解决方案也变得更加容易。
As the amount of individual business services (and their compositions) grows, the easier it becomes to implement new enterprise solutions.
IBM正在设计并使行业的主导计算平台能够用于企业解决方案的实现、传递及管理。
IBM is designing and delivering the industry's leading computing platform for the implementation, delivery, and management of enterprise solutions.
企业解决方案能够被视作通过良好的说明定义了他们的服务接口契约连接的服务联合。
Enterprise solutions can be viewed as federations of services connected via well-specified contracts that define their service interfaces.
通过将soa定义为主要支持体系结构，可为企业解决方案开发提供可靠的基础平台。
Defining SOA as the key enabling architecture provides the foundation platform for enterprise solution development.
通过将现有服务组装为组合企业解决方案（组合服务），可实现大部分SOA好处。
The majority of the benefits of SOA is realized when existing services are assembled into composite enterprise solutions--composite services.
LDAP目录是应用最广泛的企业解决方案，用于存储被频繁引用但很少修改的静态数据。
The LDAP directory is the most widely used enterprise solution to store static data that is referred very regularly but changed only occasionally.
构建企业解决方案一般需要利用现有企业应用实现服务，并将多个现有服务组合成企业解决方案。
Building enterprise solutions typically requires leveraging existing enterprise applications for service implementations and combining multiple existing services into enterprise solutions.
将SOA作为核心企业解决方案方法的这种实现方式可允许基于组织的核心竞争力定义需求及确定其范围。
This realization of SOA as a core enterprise solution approach lets requirements be defined and scoped based on the core business competencies of the organization.
作者提供了一个修改过的MVC(模型-视图-控制)模式，将其作为面向服务企业解决方案架构的基础。
The authors offer an adaptation of the Model-View-Controller pattern as the foundation of the architecture of Service Oriented Enterprise Solutions.
本章还提供了服务版本管理、安全、异常处理与日志、管理与监测等企业解决方案关键方面的重要分析讨论。
The chapter also offers important discussion on service versioning, security, exception handling and logging, and management and monitoring, which are all important aspects of enterprise solutions.
企业及定制应用程序都是企业解决方案的组成部分，在企业解决方案中应用程序提供解决方案构建块。
Enterprise and custom applications are integral parts of the enterprise solution in that the applications provide the building blocks of the solution.
这样，您可以看到弹性软件和弹性硬件(也就是虚拟化和云部署)可以相辅相成，共同为企业解决方案提供更高层次的自由度。
From this, you can see how nicely elastic software and elastic hardware (that is, virtualization and cloud deployments) can dovetail to provide a new level of freedom to enterprise solutions.
SOA在行业中获得了大量支持，因为它将企业解决方案视为服务的联合，这些服务通过定义其服务接口和数据格式的明确指定的契约进行连接。
SOA is gaining much support in the industry because it views enterprise solutions as federations of services connected by well-specified contracts that define their service interfaces and data format.
我们并不是说一个组织应该使用Rational Software Architect作为业务过程建模、管理和优化的企业解决方案。
We do not envision that an organization would use Rational Software Architect as an Enterprise solution for business process modeling, management, and optimization.
我们的团队拥有极丰富的实务经验，善于为中小企仔细分析问题及提出针对性而务实的企业解决方案，协助中小企茁壮成长，成为业界的翘楚。
We have very rich practical experience to help SMEs analyze their problems and propose specific and practical business solutions to help your business grow and become a leader in the industry.
在当今极具竞争性的企业环境中，解决方案需变得敏捷。
In today's extremely competitive corporate environment, solutions need to be nimble.
大多数遵从性直接影响企业IT解决方案的设计、开发和部署，以确保一个安全的、经审计的环境。
Most of the compliance directly influence the designing, development and deployment of it solution for businesses to ensure a safe and audited environment.
企业则是解决方案的另一部分。
既然我们已经展示了带有四个抽象层次的简单示例，现在就让我们扩展这个方法来支持IT企业的解决方案。
Now that we've presented a simple example with four levels of abstraction, let's scale the approach to support solutions for it enterprises.
图1给出企业元数据集成解决方案的概况。
Figure 1 shows the outline of an enterprise metadata integration solution.
图1给出企业元数据集成解决方案的概况。
Figure 1 shows the outline of an enterprise metadata integration solution.
应用推荐