检查矿山企业职工安全教育、培训工作；
to inspect the work of giving education and training in safety to workers and staff by mining enterprises;
企业整顿方案应当经过企业职工代表大会讨论。
The reorganization plan of the enterprise shall be discussed by the congress of the staff and workers of the enterprise.
医疗集团为企业职工定点医疗单位。
The medical group is authorized for the supply health services for its employees.
这是一项家族企业职工参与的案例研究。
This article is a case study of workers participation in a family enterprise.
企业职工体育资金来源主要为企业拨款。
Business enterprise staff athletics funds the source is mainly a business enterprise appropriation.
不同所有制企业职工工作满意感有差异。
Different enterprises-ownership staffs have various job satisfaction.
法律服务中心为企业职工提供专业法律服务。
The law service center provides services to all employees in those enterprises.
企业整顿的情况应当向企业职工代表大会报告，并听取意见。
The circumstances of the reorganization of the enterprise shall be reported to the congress of the staff and workers of the enterprise and its opinion shall be heeded.
油田企业职工子女就业问题是在一个特定环境和条件下产生的。
The employment of staffs offspring of oil field enterprise is produced under certain environment and condition.
企业职工的工资率随着企业与城市商业中心的距离的增加而减少；
Secondly, the wages goes down when the distance between the firm and the CBD increases.
短期培训在提高企业职工文化水平及综合素质方面起着很重要的作用。
Short term training plays an important role in the improvement of workers'educational level and their comprehensive quality.
中国人进入外资企业后，成为外资企业职工体育的直接参与者和受益者。
After entering foreign enterprise, Chinese workers become the recent participants of and be benefited from sports for workers and staff members in foreign invested enterprise.
主要运用问卷调查法，对辽宁省大中型企业职工体育现状进行调查与分析。
This article investigates and analyzes current situation of staff sports of large and medium-sized enterprises in Liaoning province using questionnaire investigation.
目的探讨钢铁企业职工脂肪肝的患病率及其危险因素，为其防治提供依据。
Objective to investigate the prevalence and risk factors on fatty liver among iron and steel workers and to provide evidences for preventive measures.
欠费企业职工，将单位和个人欠缴的养老保险费补齐后，可以办理退休手续。
Owe fee business worker, after the endowment insurance fei buqi that owes unit and individual pay, can deal with emeritus formalities.
破产企业的董事、监事和高级管理人员的工资按照该企业职工的平均工资计算。
The salaries of the directors, supervisors and senior managers of a bankrupt enterprise shall be calculated on the basis of the average wages of the employees of the enterprise.
长病假员工的疾病休假工资不得低于当年本市企业职工最低工资标准的80%。
The disease grow sick leave employees shall not be lower than the city holiday pay enterprise employees that 80% of minimum wage standard.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
《企业职工工伤保险试行办法》规定：工伤保险费由企业缴纳，职工个人不缴费。
The trial procedures for industrial injury insurance for enterprise employees states that industrial injury insurance premiums shall be paid by enterprises instead of by employees themselves.
论述了目前企业职工技能鉴定工作中所存在的问题，阐析了产生这些问题的原因。
The problems in current enterprise occupational skill testing (EC)ST) and the reasons for them are analyzed in this paper.
职工教育经费按照国家规定的比例提取，专项用于企业职工后续职业教育和职业培训。
The expense for staff training shall be withdrawn at the proportion provisioned by the state, and shall be specially used for the follow-up vocational education and training of employees.
在竞争日趋激烈的知识经济时代，企业职工对本企业文化的理解与认同越发显得重要。
While the competition is becoming more and more intense in the era of the knowledge-based economy, it now assumes even greater importance for employees to be assimilated with the corporate culture.
在竞争日趋激烈的知识经济时代，企业职工对本企业文化的理解与认同越发显得重要。
While the competition is becoming more and more intense in the era of the know LEDge-based economy, it now assumes even greater importance for employees to be assimilated with the corporate culture.
目前，较少的公司治理研究能够详细、深入地涉及公司治理结构中企业职工的利益取向。
Few current corporate governance literatures are oriented with the employees' interests in the firm's governance structure.
目前，较少的公司治理研究能够详细、深入地涉及公司治理结构中企业职工的利益取向。
Few current corporate governance literatures are oriented with the employees' interests in the firm's governance structure.
应用推荐