内部控制机制健全，建立了各类人员岗位责任制、项目负责制及企业章程。
Interior control mechanism is sound; establish post system of job responsibility of various staff, item system of job responsibility and enterprise formulation.
实收资本：指投资者按照企业章程，或合同、协议的约定，实际投入企业的资本。
Paid-in capital refers to the capital which, according to the articles of association of the enterprise or the agreement concluded in contracts or agreements, is actually invested in the enterprise.
拍卖行业协会依照本法并根据章程，对拍卖企业和拍卖师进行监督。
The Auctioning Industry Association shall exercise supervision over auction enterprises and auctioneers in accordance with this Law and its articles of Association.
一直到19世纪中期，公司（相对于合伙企业）需遵守公司章程，章程中严格规定他们能够做什么。
Until the mid-19th century companies (as opposed to partnerships) were regulated by corporate charters which laid down tight rules about what they could do.
曾一度执掌惠普的Mr Platt认为，和他从前的企业不同，波音还没有基于价值的文化规范，更别说以章程制度来驱动的规范政策。
Mr Platt, who once ran Hewlett-Packard, says that, unlike his old firm, Boeing does not yet have a values-based culture of ethics but, rather, an ethics policy driven by rules.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
Article 11 a contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
依照合同、章程的规定由它决定合作企业的重大问题。
It discusses and makes decisions on the major issues concerning the joint venture.
企业的经营范围应当与章程或者合伙协议的规定相一致。
The business scope of an enterprise shall be consistent with the provisions of articles of association or partnership agreement.
章程-充分利用互联网业务形成的机会，使企业快速，方便地操作。
Take advantage of Internet business Formation opportunities that put businesses in operation quickly and easily.
王小姐：如果在合同、章程中规定一次缴清，你们应当在企业营业执照签发之日起6个月内缴清。
Miss Wang: If your contract and association articles state that full capital contributions be made at once, you have to do so six months from the date when the enterprise business license is issued.
企业成立批文及其他变更批文复印件各1份，经审批机关批准的合同、章程复印件各1份，外资企业只提交章程。
One Xerox copy of the enterprise incorporation approval and the approval of other modifications, contracts and articles of association approved by the approving authority 1 Xerox of each.
企业法人以外的法人，对其不动产和动产的权利，适用有关法律、行政法规以及章程的规定。
An enterprise legal person is entitled to possess, utilize, seek profits from and dispose of any realty.
章程-充分利用互联网业务形成的机会，使企业快速，方便地操作。
Articles of Incorporation - Take advantage of Internet business Formation opportunities that put businesses in operation quickly and easily.
持证人在办理企业法律业务时，各分站、各会员企业、会员个人应当按照《会员章程》，提供尽可能的协助。
When card holder handles enterprise legal services and affairs of branch nets, each branch net, enterprise member and individual member should provide as much assistance as possible according to.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
Article 11. A contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第一百零一条合营企业的合营期限，由合营各方在合营企业协议、合同、章程中作出规定。
Article 101 the term of a joint venture shall be stipulated by the parties to the venture in the joint venture agreement, contract and articles of association.
企业董事长签署的关于因股东名称变更而修改章程（合同）的申请报告原件1份（打印，申请企业盖章）；
One original of the application of constitution (contact) amendment because of shareholder change signed by the chairman of the board (printed, sealed by the applicant);
企业董事长签署的关于因股东名称变更而修改章程（合同）的申请报告原件1份（打印，申请企业盖章）；
One original of the application of constitution (contact) amendment because of shareholder change signed by the chairman of the board (printed, sealed by the applicant);
应用推荐