这合并了许多元素，包括使用者、企业、家庭基站、转码、端到端安全性、家庭网关和启用移动宽带的服务。
This incorporates many elements, including consumer, enterprise, femtocells, transcoding, end-to-end security, home gateways, and mobile broadband-enabled services.
Corduro是一个针对小型企业和组织的移动支付平台，可以帮助他们随时随地用信用卡针对服务、零售商品和捐助做支付。
Corduro offers a software mobile payments platform for small businesses and organizations that want to accept credit card payments on the go for events, retail goods, and donations.
他的想法是借用电池供电的移动计算领域的商用组件来构建企业服务器。
The idea is to build enterprise servers out of commodity components from the battery powered mobile space.
移动web门户通过大约30亿部在用的移动设备访问门户服务，这为企业提供更多的商业机会。
Mobile Web portals extend access to portal services and data from many of the approximately three billion mobile devices in use to help enterprises maximize business opportunities.
企业需求获得了公司技术高管言论的支持。他们说，将更加着重于移动产品和基于网络的服务。
Demand from enterprises was bolstered by comments by corporate technology chiefs, who said they are increasing their focus on mobile products and Web-based services.
移动网络建设服务商和移动通信运营企业之间表现出了一种需求与供应关系。
Motion network construction service business and between the mobile communication operation enterprise displayed one kind of demand and the supply relations.
企业和服务提供商在移动开发工作方面正进行不懈的努力，力求找到开发和部署移动应用程序最经济、最有效的方法。
Enterprises and services providers with mobile development efforts are continually striving for the most cost-effective and efficient methods for developing and deploying mobile applications.
除了服务态度、业务技能等软件条件外，电信企业的服务质量还有赖于各类移动业务支撑系统的强力支持。
Besides their service, skill and the quality of software, the quality of the telecom industry lies in the strong support from all kinds of service support systems.
渠道商的服务水平会影响移动公司的企业形象。
Channels to the level of service will affect the mobile company's corporate image.
本研究对企业开发推广移动商务服务具有一定的指导借鉴意义。
It is meaningful for instruction of mobile service development and generalization.
之后，思科和中国通信的高管将携手合作，为中国的企业客户提供一系列电信服务，包括数字视频和第三代移动通信(3 G)技术。
Executives from Cisco and CCS will then team up to provide business customers in China with a suite of telecoms services, including digital video and 3g technology.
另一方面，也使移动商务企业更易于通过获得竞争对手和消费者偏好的相关信息来实现服务产品的差异化生产。
One hand, it makes consumers obtain more choice and convenience to purchase services products, and demand firms provide more characteristic ones.
随着无线网络的飞速发展，企业的办公模式出现了根本性变革，移动办公和现场服务越来越普及。
With the development of wireless network, fundamental changes have occurred in the operation mode of enterprises.
公司的产品组合包括专门针对运营商、企业客户和媒体行业的移动网络和固定网络基础设施、电信服务、软件、宽带和多媒体解决方案。
The company's portfolio comprises mobile and fixed network infrastructure, telecom services, software, broadband and multimedia solutions for operators, enterprises and the media industry.
目前，包括移动支付、移动金融服务、企业间的无线商务办公、移动广告等移动商务应用已经在我们身边逐渐普及。
Besides, the Mobile-Commerce has been paid more attention because of the mature of mobile communication technology showing the greater business potential.
目前，包括移动支付、移动金融服务、企业间的无线商务办公、移动广告等移动商务应用已经在我们身边逐渐普及。
Besides, the Mobile-Commerce has been paid more attention because of the mature of mobile communication technology showing the greater business potential.
应用推荐