危险的是，尽管一些规则需要更新，以保护消费者免受伤害，但现有的租赁企业会试图破坏竞争。
The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, existing rental businesses will try to destroy competition.
但对于千千万万依赖于CIT这类公司进行卖方筹资，保理，租赁，保险以及其他业务的小企业而言，这依旧是一个不好的消息。
Still, it is hardly cheering news for the thousands of small firms that rely on CIT and its kind for vendor financing, factoring, leasing, insurance and more.
某些需要财会人员帮助整理账目、带领他们走出财务黑洞的小企业主们正在租赁、而非聘用CFO。
Some small-business owners in need of accounting help to balance their books and guide them out of a financial black hole are renting CFOs rather than hiring them.
在和竞争对手的较量中汽车租赁企业要考虑自己的服务优势和成本情况，要作到适度领先。
In any contest between competition and car rental enterprise to consider their own service advantage and cost, wants to be modest lead.
佰胜汽车租赁企业的管理者要拿出来一点时间注意倾听顾客的真实需求。
Car rental wins the managers and take out a little time to listen to the real demand of customers.
汽车租赁企业在倾听循环中不断了解顾客，不断提高企业租车企业的服务质量。
Car rental enterprise in the listening cycle continuously know the customers, continuously improve the enterprise car rental service quality of enterprise.
它连接世界上的许多旅行社，航空公司，汽车租赁和其他企业。
It connects the world of many travel agents, airlines, car rental and other enterprises.
该公司不仅从事汽车企业，而且还从事汽车信贷，甚至参与汽车租赁公司——赫兹，此外相关客户服务高质量的医疗服务。
The company not only mainly worked on Automobile Enterprise, but also Ford Motor Credit, even involved in Automobile Rental Corporation ----Hertz, moreover related to Customer Service Quality Care.
他们受雇于拥有和经营重型装备的公司，重型装备经销商，租赁和服务机构，以及铁路运输企业和城市轨道交通系统。
They are employed by companies which own and operate heavy equipment, and by heavy equipment dealers, rental and service establishments, and railway transport companies and urban transit systems.
白沙路街道辖区内租赁厂房、家庭作坊式小企业和个体工商户中土制升降机使用较多。
Pak Sha Road Street area rental workshop, family workshops for small enterprises and individual industrial and commercial household china business lifts to use more.
公司现有职工147名，是专业从事路面工程设备销售、租赁和维修服务的企业。
The company has 147 employees, are specialized in road engineering equipment sales, leasing and maintenance services companies.
为企业经营者进行某项交易时，更好地了解杠杆租赁的经济特征，制定决策提供帮助。
When enterprise's operators carry on a certain trade, we could understand the leveraged lease economic attributes better and even offer help in order to make decision.
简化产品销售环节，加速企业资金周转。但出租人面临最大的风险是承租人还租能力，它直接影响租赁公司的经营和生存。
But, For the lesser, the biggest risk is the ability of renter to defray rent on time, which will directly affect the management and the existence of lesser.
租赁经营方式不具有普遍性，不宜在大企业推行。
The author also emphasizes the lease management's lack of general applicability andexpecially its unfeasibility in big enterprises.
企业要为其在国外进行的某些活动支付服务费用，这些服务包括银行、保险、租赁、工程和管理等。
Fees are payments for the performance of certain activities abroad, such services as banking, insurance, rentals, engineering and management.
其中二架大蓬车是由中航集团租赁部(中国主要的航空企业)提供资金的。
Two of the Caravans were financed by the leasing division of AVIC, China's primary aviation organization.
汽车或汽车租赁代理处理所有的行政和查询，参与出租车辆，企业和公众。
Car or vehicle rental agents handle all the administration and enquiries involved with renting vehicles to businesses and the public.
创建旅游小册子，与航空公司，酒店和汽车租赁公司，编制预算和财务报告谈判的合同，担保的几个企业的旅游协议。
Created travel brochures, negotiated contracts with airlines, hotels and car rental companies, prepared budgets and financial reports, secured several corporate travel agreements.
文章介绍了我国引进金融租赁的初衷和金融租赁企业构成。
The current paper begins with introduction of the finance leasing business to commence.
资本运营的主要形式有：企业并购、租赁经营、无形资本经营、资本运营新形式。
The main forms of capital operation are purchase of enterprises, rental operation, invisible capital operation and new forms of capital operation.
这家企业同时还经营货运机车和汽车的租赁服务。
是一家专业的设备租赁和技术服务型的私营企业。
It's a specialized equipment rents with the technical service private enterprise.
常州市运河汽车租赁有限公司是通过汽车租赁行业资质认证，提供各种类型租车服务的企业。
Changzhou City Canal Company through the car rental car rental industry certification, car rental offers a wide range of enterprises.
建设文化进出口设备保税租赁中心，支持文化企业依托保税租赁功能提高技术装备水平和服务；
The Cultural Import and Export Equipments bonded Leasing Center helps cultural enterprises improve the quality standard of technical equipments and services through bonded leasing function.
《企业会计准则——租赁》于2001年1月18日正式发布，并于2001年1月1日起在我国所有企业履行。
Charter: enterprise Accounting Principle "was issued on January, 18, 2001 and enforced in all Chinese enterprises from January, 1, 2001."
《企业会计准则——租赁》于2001年1月18日正式发布，并于2001年1月1日起在我国所有企业履行。
Charter: enterprise Accounting Principle "was issued on January, 18, 2001 and enforced in all Chinese enterprises from January, 1, 2001."
应用推荐