利维先生是美国企业研究所的常驻学者。
Mr. Levy is a resident scholar at the American Enterprise Institute.
麦克·马兹是美国企业研究所助理研究员。
Michael Mazza is a research assistant at the American Enterprise Institute.
迈克尔马扎是美国企业研究所的一名资深研究员。
Michael Mazza is a senior research associate at the American Enterprise Institute.
美国企业研究所的彼得·沃利森说，问题的一方面在于。
Part of the problem, says Peter Wallison of the American Enterprise Institute, is that.
不少人持有的看法，与美国企业研究所或其他自由市场智库，并非格格不入。
Quite a few hold views that would not be out of place at the American Enterprise Institute or other free-market think-tanks.
美国企业研究所的查尔斯·默里认为是的，当然持这种想法的人远不止他一个。
Charles Murray of the American Enterprise Institute thinks so, and he's far from alone.
以下两张图表来自美国企业研究所的一份报告，显示了邮件数量全面崩溃的局面。
The two graphs below, courtesy of a report from the American Enterprise Institute, show the overall collapse in volume.
美国企业研究所的学者哈瑟尔特说，债信评估等级的改变，可能导致美国经济螺旋式的衰退。
American Enterprise Institute scholar Kevin Hassett says a debt rating change could set off a downward economic spiral for the United States.
华盛顿智囊团美国企业研究所的经济学家文森特。莱茵哈特说，这样的结果可能会让投资人把资金撤出银行系统。
Economist Vincent Reinhart at the American Enterprise Institute in Washington says such a scenario might cause investors to pull their money out of the banking system.
美国企业研究所的资深战略分析人士史密特说，帕内塔将面临的最主要的挑战，是削减五角大楼的开支。
American Enterprise Institute senior strategic analyst Gary Schmitt says Panetta's biggest challenge will be to manage cutbacks in the Pentagon's huge budget.
位于华盛顿特区的智库“美国企业研究所”的罗杰-贝特（RogerBate）告诫说，这些估计应该小心对待。
Roger Bate of the American Enterprise Institute, a think-tank in Washington, DC, cautions that any such estimates should be treated with care.
不过，“智库”美国企业研究所的莱因哈特表示，他还在美联储工作时对这些方案进行过研究，若资产负债数目足够大就会奏效。
Still, Vincent Reinhart, who studied such policy options while at the Fed and is now at the American Enterprise Institute, a think-tank, believes they will work if they are big enough.
阿雅安·希尔西·阿里移民到荷兰以躲避一桩在她的母国索马里被安排的婚姻，现在作为美国企业研究所的一名学者生活在华盛顿。
Ayaan Hirsi ali escaped an arranged marriage in her native Somalia by immigrating to the Netherlands. She now lives in Washington, where she is a scholar at the American Enterprise Institute.
但也有经济学家称算法并非这么简单，戴斯·蒙德？莱奇曼就职于美国企业研究所，他指出希腊的预算大削减导致深度衰退。
But other economists say the mathematics is not that simple. Desmond Lachman is with the American Enterprise Institute. He notes that deep budget cuts in Greece have produced a deep recession.
智库美国企业研究所（American EnterpriseInstitute）的一份研究提及了一名中国理论家，他认为中国应该采取太空公开威慑政策。
A study for the American Enterprise Institute, a think-tank, cites a Chinese theorist who argues that China should adopt a policy of overt deterrence in space.
美国企业研究所(American Enterprise Institute)的亚当·莱里克(adam Lerrick)提出了即便银行关门也能维持流动性的办法。
Adam Lerrick of the American Enterprise Institute suggests how liquidity might be sustained even if the Banks were closed.
但是保守派智库美国企业研究所(American Enterprise Institut)的亚当·莱瑞克(AdamLerrick)认为世行从借款中获得“利润”是虚构的。
But Adam Lerrick of the American Enterprise Institute, a conservative think-tank, calls the bank's "profit" from lending a fiction.
智库IFS(财政研究所)调查显示，非公有企业员工的工资的确略高。
Research by the Institute for Fiscal Studies (IFS), a think-tank, shows that pay is actually slightly better in the public sector.
第二，这项最新技术发布背后的研究所和企业，是以知识产权为基础建立的，这种做法可能会抑制创造力，导致相关成本节节上升。
the second is that the institute and company behind the latest announcement have form on intellectual property rights, which could stifle creativity and lead to escalating costs.
研究所的目标不仅仅是拯救生命，它还希望一些企业家能够通过这些构想挣到钱。
The goal is not just to save lives, but to change them. The Institute hopes some entrepreneurs might earn some money with these ideas.
不论如何，列格坦研究所的调查仍显示印度有近百分之83的企业所有者认为印度是一个“企业家走向成功天堂”。
After all, that Legatum Institute survey found that 83% of Indian business owners also thought the country "a good place for entrepreneurs to succeed".
他正在研究是否英国可以效仿德国的弗劳恩·霍夫研究所(Fraunhofer institutes)建立网络，该网络为企业提供有可行的研究。
He is exploring whether Britain could emulate the network of Fraunhofer institutes in Germany, which provide industry with applied research.
厦门大学能源经济研究所中国中心负责人说，价格上涨能使高能源消耗企业减少生产。
Lin Boqiang, director of the China Center for energy Economics Research at Xiamen University, said the price rise will make high energy-consuming companies reduce production.
据人民日报报道，河北省涞源县一整段的城墙由于人们疯狂采矿而彻底崩塌，河北省古代建筑保护研究所工程师郭建永说：“我们不知道究竟有多少企业正沿着长城脚下采矿。”
One complete section of the wall in Laiyuan County in north China’s Hebel Province has crumbled because of mining along a 94-mile stretch, according to a report by the People’s Daily.
项目前景：3年内建立五个研究所，孵化出3 -5个高技术智能装备企业。
Project Prospect: Five research institutes and 3 to 5 high-tech intelligence equipment enterprises will be hatched within 3 year.
项目前景：3年内建立五个研究所，孵化出3 -5个高技术智能装备企业。
Project Prospect: Five research institutes and 3 to 5 high-tech intelligence equipment enterprises will be hatched within 3 year.
应用推荐