小型企业的资源基础和组织结构可能给实施带来一定的局限。
The resource base and the organization structure of the small or medium enterprise (SME) can impose certain limitations on implementation.
管理信息系统基于企业的资源和程序搜集、传输和存储数据。
Thus a management information system collects, transmits, processes, and stores data on an organization's resources and programmes.
所谓的实时企业、实时管理，就是要企业的资源及时的知道。
The so-called real time enterprise, real-time management, is to the resource of the enterprise know in time.
通信企业需要重新组织企业的资源、工作流程等，加强风险管理。
The communication enterprise must reorganize the resource and the working flow; strengthen risk management, to accommodate change of environment.
它们还需要整合欧盟研发框架计划、国家和区域研究计划以及企业的资源。
They will also need the combined resources of the EU's research Framework programme, national and regional research programmes and industry.
团队规模的扩大不仅会提升企业的资源与能力，而且也可能增加团队内部冲突。
The expansion of TMT scale not only enhances the resources and capabilities of the company, but also increases the conflict in the team.
知识经济使企业的资源结构发生了改变，智力资本成为企业创造价值的关键因素。
Knowledge economy has changed firm resource's structure. Intellectual capital has became a key driver of firm value-creation.
商业信息管理系统的使用，不仅可以提高企业的管理效率，还可以节省企业的资源。
The application of Business information management system can not only improve the efficiency of management but also save the resources of enterprises.
为支持虚拟企业间资源的高效调度，在制造网格的基础上，提出了虚拟企业的资源调度平台。
To support efficient scheduling of manufacturing resources among virtual enterprises, resources scheduling framework of virtual enterprise based on manufacturing grid was proposed.
交易成本是战略问题的基础，但其忽略了企业的资源和能力，仅从成本维度出发考虑战略问题。
Transaction cost view considers the base of corporate strategy, but it neglects the resources and capability, and only takes into account strategy form the cost.
企业的资源基础观关注资源属性，有助于检验信息技术资源的作用，这是本文重点引用的理论基础。
The resource-based view of firm is focused on resource attributes, which help to examine IT resource effect.
因特网环境下，企业为了抓住机遇、快速响应市场、赢得竞争，就必须进行面向虚拟企业的资源计划。
Based on Internet, in order to respond to market and grasp opportunities in the quickest pace, enterprises must work out the resource planning which is geared to Virtual enterprises.
一名员工表示，“在公司既能感受到小型本土化团队的亲密感，也能拥有全球性大企业的资源和战略方法。”
"The company has the intimate feel of a small, local team combined with the resources and strategic approach of a global business," says an employee.
现行的煤炭资源税和资源补偿费政策，助长了煤炭生产企业的资源浪费行为，是造成我国煤炭资源开发存在问题的制度根源。
The current policy of coal resource tax and resource compensation fee foster coal enterprises' extravagant development and is also the root of causing the problems in coal resource development.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
创新是企业生存的关键，公司投入大量资源鼓励员工提出新想法。
Innovation is key to business survival, and companies put substantial resources into inspiring employees to develop new ideas.
个体企业家并不一定要依靠他们的亲属，因为他们不能从商业资源获得资金支持。
Individual entrepreneurs do not necessarily rely on their kin because they cannot obtain financial backing from commercial resources.
重要的是，它们将归属于一个利用公共资源开发的私人垄断企业。
What matters is that they will belong to a private monopoly which developed them using public resources.
多数学者认为，少数民族企业主的投资资金主要依赖于家族资金和民族社区资源。
Most scholars agree that minority business owners have depended primarily on family funds and ethnic community resources for investment capital.
两者都消耗了宝贵的时间和资源，而且一个小公司必须尽快产生订单，否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。
Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.
证书允许用户通过JAAS供应者得到身份认证，并同时得到访问多种企业资源的身份认证。
Credentials allow the user to be authenticated through a JAAS provider and simultaneously authenticated to a wide variety of enterprise resources.
换句话说，信息治理扮演的是一种管理角色，同时又对作为企业资源的信息负有管理责任。
In other words, information governance is the management role and responsibilities applied to information as a resource of the enterprise.
因此应用程序授权ID成为了安全瓶颈，它的泄漏将造成所有企业资源的曝光。
The application authorization ID therefore becomes a security bottleneck; if it is ever compromised, then all enterprise resources will be exposed.
而同时，2001年的近期需求是企业必须得到足够的收入，即便从其他的资源（企业市场）。
At the same time, near term needs in 2001 required that the company secure revenue from another source, namely the enterprise market.
正如第2节中提到的，策略管理提供一种根据企业制定的策略分配IT资源的机制。
As stated in section 2, policy management provides a mechanism to allocate IT resources according to defined policies established by the enterprise.
正如第2节中提到的，策略管理提供一种根据企业制定的策略分配IT资源的机制。
As stated in section 2, policy management provides a mechanism to allocate IT resources according to defined policies established by the enterprise.
应用推荐