期望管理可以帮助专业销售人员了解潜在客户的企业、关系和动机。
Expectation management can help sales professionals understand the organization, relationships, and motivations of a potential customer.
Facebook刚刚推出了一项新的广告形式，通过让用户点击广告变成公司产品支持者让企业锁定潜在客户。
It recently launched a type of advertising that allows companies to target potential customers by letting users click on an advert to become that company’s fan.
不是“美国企业每年的软件支出为多少多少，我们的目标市场是这其中的15%”这样的说词，而是“我们的市场中有250万符合逻辑的潜在客户。
Not "American companies spend $6 gadzillion per year on software. We address 15% of that market."
想想，房地产、网络营销、律师、企业家、健康，等等，这些都是你潜在的客户。
Think real estate, Internet marketing, lawyers, entrepreneurs, health, etc. These are all potential clients for you.
你可以发现新企业主中的潜在客户，几乎无处不在。
Potential customers among new business owners can be found almost anywhere.
不管那些初创企业的创办者如何去想，客户对其产品并没有潜在的需求供其发动突然袭击。
Despite what so many founders of startups think, there is no pent-up demand for their products from customers ready to pounce.
随着亚洲，特别是中国，日益旺盛的需求，巴斯夫更加快了本土化的进程，在降低成本的同时使得企业和原料供应商之间，企业与众多的潜在客户之间的联系更加紧密。
Moving into developing regions can have benefits beyond lower production costs. It can allow chemical companies to get closer to both suppliers of raw materials and more potential customers.
当马云带领的阿里巴巴集团，一个相当成功的网络企业团队，在面对来自于潜在客户的反馈信息时他做到了。
When Ma launched Alibaba Group, a highly successful group of internet businesses, he did so in the face of cautionary feedback from potential backers.
无论如何，随着越来越多企业跳上绿色环保这趟快车，销售员会被要求向客户和潜在客户传达企业的环保信息，尽管这些销售员自身可能都没有接受这方面的训练，也对此了解不多。
Regardless, as more businesses jump on the GREEN bandwagon, salespeople who have little training or knowledge of these initiatives will be asked to carry this message to customers and prospects.
丰富的现场互动机会及交流环节的安排，将为参会企业结识潜在客户和业务合作伙伴创造诸多契机。
Abundant communication and discussion opportunities will create an open platform for companies to identify potential partners and boost their business.
询价与报价是客户与企业接触的第一步，是企业获得潜在客户、获得客户订单、挽留住老客户的重要一环。
Inquiry and quoted is clients and enterprises' initial osculatory, and also plays an important role to obtain latency client, get client order, detain old client.
公司和企业采取了更多的商业机会和潜在客户互联网海内外。
Companies and enterprises resort to the Internet for more business opportunities and potential customers home and abroad.
企业自觉主动地实行客户内部化，对发掘客户潜在价值等具有多方面的的理论意义和实用价值。
The firms 'practicing on clients internalization initiatively have theory significance and practice value to explore the latency clients and so on.
客户价值特别是客户潜在价值的发现，在企业获取新客户、保持老客户等方面发挥着基础的作用。
The finding of customer value especially the customer potential value plays the role in acquiring new customers and keeping old customers.
面对数以万计的客户，以及潜在的客户，如何才能使之满意，乐意成为企业的固定客户，建立客户档案是较为有效的方法。
In the face of tens of thousands of customers and potential customers, how can we make of satisfaction, happy to become a regular customer of the business, build customer file is a more effective way.
为您的企业发掘更多的潜在客户从而创造更大的利润。
For your enterprise unearthing more potential customers to create greater profit.
寻找高质量的潜在客户在业内（企业礼品市场）推广公司形象及品牌意识；
Prospect high-quality sales leads, promote company image and brand awareness in the "corporate gift" market;
您在展会上错过了哪些预期想要见到的客户，潜在客户或龙头企业？
Which clients, prospect clients or industry leaders did you miss at the show?
百度竞价排名，是一种按效果付费的网络推广方式，用少量的投入就可以给企业带来大量潜在客户，有效提升企业销售额和品牌知名度。
Baidu PPC, is a Pay-for-network extension mode, a small amount of investment can bring a lot of potential customers to the enterprise, effectively enhance business sales and brand awareness.
而在不对称信息的条件下，为了避免由于其行为未达到企业社会责任要求的原因失去潜在客户，出口企业也会为社会责任行为投入更多关注。
We draw a conclusion that with asymmetric information, export enterprises usually would like to undertake strict CSR certifications actively, and devote substantial endeavor into their CSR activities.
本次itma的访客数，潜在客户的质量和订单质量都超出了VD MA成员企业的预期。
ITMA 2011 has exceeded the expectations of the VDMA member companies, regarding the number of visitors, the quality of the leads as well as the orders received.
本次itma的访客数，潜在客户的质量和订单质量都超出了VD MA成员企业的预期。
ITMA 2011 has exceeded the expectations of the VDMA member companies, regarding the number of visitors, the quality of the leads as well as the orders received.
应用推荐