不容置疑，认识以及分析好企业环境因素，对企业管理的影响非常大。
No doubt, a good understanding of business analysis, as well as environmental factors, the impact of corporate governance is very large.
项目经理工作于已有的系统以及公司文化下（企业环境因素），项目的结果之一就是为改进那些系统提供输入。
The project manager works within the existing systems and culture of a company (enterprise environmental factors), and one of a project's results is to provide input to improve those systems.
该企业环境常常是决定选择哪个SCM工具集并且所选工具集需要支持哪些额外的管理方面的最大的因素。
This enterprise context often is the strongest factor in deciding which SCM toolset is chosen and which additional aspects of governance the chosen toolset will need to support.
本文是 “质量因素”系列的一部分，我从操作环境和非功能性需求的企业角度考察了对应用程序质量的常见影响。
This article is part of the Quality busters series in which I look at common influences on application quality from the enterprise view of the operational environment and non-functional requirements.
所有的这一切不确定性与无知已经使投资者和企业家脱离了他们正常运作所需的环境因素。唯有这些人能让我们摆脱目前这种混乱。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs - the only people who can get us out of this mess - unhinged from the normal parameters with which they operate.
从2003年开始，世界银行每年都公布一份“营商环境评估”，就企业开办、管理和关闭程序中一些至关重要因素对各国进行比较排名。
Each year since 2003 the World Bank has published a "Doing Business" survey of how countries compare on some of the most important factors in opening, running and closing a firm.
由于以下几个因素，在分布式环境中运行的企业业务流程的持续时间一般比较长。
Enterprise business processes operating across a distributed environment are generally long in duration, due to several factors.
企业内部资源条件、外部竞争环境是制定经营战略的基础因素。
Internal resource conditions of enterprise and external competitive environment are basic factors to make strategic running.
造成员工流失既有员工自身因素、外部环境因素，也有企业方面的因素。
Not only the factor of employee itself and environment but also that of enterprise results in the employee turnover.
人们历来只是把文化作为企业在经营中所面临的，构成客观环境的不可控因素之一来考察营销活动。
Culture, has long been considered as one of the uncontrollable elements composing objective circumstance encountered with business management.
我国企业财务风险的成因有环境因素，更多的是企业财务管理方面的因素。
Although environment is a factor of the risks coming into being, yet the financial management of enterprises is a major factor.
公路工程成本既受工程本身和社会环境等客观因素的影响，又受公路施工企业本身管理水平的影响。
The cost of highway engineering is not only affected by itself and social environment and other impersonality factors, but also affected by the management lever of highway construction enterprises.
财务管理环境就是影响企业财务主体的财务机制运行的各种外部条件和因素的总和。
Finance management environment in an enterprise is the summation of various external conditions and factors that influence the operation of finance mechanism of business finance subject.
民营企业家的成长除了外部环境因素外，其由企业家主导的内部企业制度是影响企业家成长机制的另一重要方面。
Besides external environmental factor, the inner enterprisers system held by enterprisers is another aspect which effects the growing mechanism of enterprisers.
既要考虑影响企业竞争能力的内在因素，也要考虑其外部环境。
Both internal factors and external environment affecting enterprise competitiveness should be considered.
企业要重视对资本运营环境中有利和不利因素的分析，选择正确的资本运营策略，加强对资本运营中风险的管理。
Enterprises should focus on analysis of advantageous and disadvantageous factors involved in capital operating circumstance; select appropriate strategies and strengthen risk management.
从环境约束与适应的角度来分析企业资产负债率的水平可发现，环境因素对企业资产负债率水平具有重要影响。
From environmental restraint and adaptive Angle to analyze enterprise asset liability, we discover that environment has important influence for it.
调查表明，企业的生产经营活动是导致环境污染的最为主要的因素之一。
The survey showed that one of the most major factors of environmental pollution is the production and operation activities.
结合实例阐述冶金建筑施工企业在建立环境管理体系中环境因素辨识及评价的方法。
Methods of identification and evaluation on environment factor in setting up environmental management system in metallurgical construction are introduced in accordance with practical cases.
企业绩效是企业家能力、企业家生产性努力、企业家掌握的资源数量和质量以及环境的随机因素的函数。
Enterprise performance is the function of entrepreneurial abilities, productive efforts, rights of control and random factors in environment ie.
企业决定迁移的主要考虑因素包括政策环境、地理交通等。
More favorable policies, better traffic, and better locations are the most important considerations involved in the decision.
其次，本文分析了影响企业迁移决策的因素，主要包括内部企业因素与外部环境因素两个方面。
Secondly, the thesis analyzes the affect factors of the enterprise migration decision which includes the factors of internal condition and external environment.
用户录入错误、企业合并以及企业环境随着时间的推移而改变等因素，都会影响数据的质量。
However, data quality is influenced by many factors such as user input error, enterprises incorporation, changes of enterprises environment and so on.
随着全球生态环境问题的日渐突出，利用环境因素来增强企业的国际竞争力已不鲜见。
With the global environment is becoming worse, more and more enterprises strengthen their competitive power with the environmental factor.
在现今高度竞争的环境中，生产成本的降低为企业生存的重要因素。
The reduction of production cost plays an important role for business to survive in the highly competitive market.
在这种形势下，环境因素已成为影响企业战略决策和经营活动的主要因素之一，并使企业的管理决策发生重大变化。
In this situation, the environmental factor had become the main factor that can influence the strategy and operational activities of the firms, as well to change the business's decision making.
因此，内部条件、外部环境因素的变化是企业经营战略调整的直接动因。
So, changes of internal conditions and external environmental forces are a direct reason to adjust strategic running.
在动态环境下影响企业长远战略规划和企业竞争的最关键因素是企业战略竞争力。
Under the dynamic environment, the strategic competitive power of an enterprise is the most essential factor of the enterprise's long strategic plan.
在动态环境下影响企业长远战略规划和企业竞争的最关键因素是企业战略竞争力。
Under the dynamic environment, the strategic competitive power of an enterprise is the most essential factor of the enterprise's long strategic plan.
应用推荐