技术标准是企业标准化系统的主体。
Technical standards are the main part of standardization system of enterprises.
提出了如何搞好企业标准化的对策。
文章对新经济下的企业标准化管理进行了探讨。
Under the article has carried on the discussion to new economy enterprise standardization management.
建立、完善企业标准化体系是企业标准化工作的核心内容。
Establishing and perfecting standardization system of enterprises are core contents of standardization work.
为企业创造价值，推动商业进步！致力于企业标准化、国际化。
To maximize your company values, to promote your business. To assist your company becoming standardized and internationalized.
现代企业标准化管理是企业参与市场竞争，提高企业核心竞争力的重要手段。
The Standardized Management of Modern enterprise is an important means for the enterprise to participate in market competition and to sharpen the key competitive edge.
力争对30家冶金等工贸企业开展安全生产标准化复评，完成10家小微企业标准化达标评定工作。
To carry out safety production standardization review of 30 metallurgical industry and trade enterprises, the completion of 10 Small and micro businesses standard evaluation work.
通过企业标准化经济效果的评价可以看出，加强企业标准化工作，是提高企业经济效益的有效途径。
As we evaluate the economic benefits of enterprise standardization, we can see that it is an effective way to enhance the economic benefits of enterprises.
结合石油工业的特点，阐述了开展石油企业标准化体系研究的必要性，以及石油企业标准化研究中的发现的问题。
In light of the characteristics of oil industry, a discussion is made of the importance of studying systems of standardization in oil enterprises and the problems found in this endeavor.
使用令牌转换服务标准化企业中的用户标识格式。
Standardizing user identity formats within the enterprise with the token transformation service.
这以传统的基于项目的设计权威角色为基础，但将其提升到了企业级别，提倡跨所有SOA项目的重用、一致性和标准化。
This builds upon the remit of the traditional project-based design authority role, but elevates it to the enterprise level, promoting reuse, consistency, and standardization across all SOA projects.
这是通过标准化和整合来完成的，根据您的产品开发所必须的企业架构的数量而定。
This is accomplished by standardizing and integrating as much of your enterprise architecture for product development as necessary.
协议转换：标准化企业中使用的网络协议。
Protocol transformation: Standardizing the used network protocols within the enterprise.
既然RUP规定UML作为其符号，那么对于企业构架来说，使 UML 作为标准化的符号可能更加有意义，因为通常情况下，它没有任何缺点。
Since RUP dictates UML as a notation, it probably makes sense to standardize on UML for enterprise architecture as well, since there are generally no drawbacks to this.
正是这个服务网关使得以一种标准化的、受控的方式来公开成熟的企业服务成为了可能。
It is the service gateway that makes it possible to expose mature enterprise services in a standardized and governed fashion.
为了通过确定将要标准化的内容以及需要兼容和可互操作的内容，从而操作和保护企业的网格。
To operate and defend grids of enterprises by determining what are to be standardized and what needs to be compatible and interoperable.
还有一些辅助服务模式正在开发过程中，其中许多已将计费和计量模式标准化，现在已受到企业各层的认可。
Secondary service models are in progress, and many have standardized billing and metering models that have gained acceptance in all levels of business.
随着组织开始在企业范围内铺开bpm，关注的重点就转移到了治理、标准化、优化和伸缩性这些成功运用和实现BPM的好处的因素上面。
As organizations start rolling out BPM at the enterprise level, the focus shifts to governance, standardization, optimization, and scalability for successful adoption and realization of BPM benefits.
数据在企业中的标准化通常是想要达到的目标，但在大多数情况下，这并不是能够达到的目标。
Standardisation of data across an enterprise is often a goal but in most cases it is not an achievable ideal.
治理委员会的各参与方还应该负责跨企业的流程标准化。
The involved parties in the governance council should be also responsible for process standardization across the enterprise.
XML之所以重要，是因为它为构建集成基础设施提供了通用的标准化平台，从而为企业应用程序集成工作提供支持。
XML is important because it supports the enterprise application integration effort by providing a common, standardized platform upon which to build an integration infrastructure.
企业分类法用于组织一套标准化的术语、概念、目录和关键词。
An enterprise taxonomy is used to organize a set of standardized terms, concepts, categories and keywords.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力，遍及陆军的电脑网络和企业流程。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army’s computer networks and enterprise processes.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力，遍及陆军的电脑网络和企业流程。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army's computer networks and enterprise processes.
所有“标准化”的场外衍生品都将被清算，然后在交易所进行交易。而且那些大型工业企业在交易时，利差和资本支出都会受到更加严格的监管。
All "standardised" OTC derivatives would be cleared and traded on an exchange, and even large industrial firms would incur stricter margining and capital charges on their trades.
两个企业架构状态(当前状态和期望状态)存在于一个二维的空间中，该空间通过业务流程标准化和业务流程一体化的程度来定义。
The two enterprise architecture states (current and desired states) exist in a two-dimensional space defined by the extent of business process standardization and business process integration.
日志需要考虑已经在企业级别标准化或结构化得要求。
The logging needs to take into consideration requirements if they are already standardized or structured at the enterprise level.
那些想要以一种可复用的、高效的方法来评估中间件和企业应用分析师和受众可以把标准化的、领域相关的问卷建立在可复现的设计问题上。
Analysts and auditors who want to evaluate middleware and enterprise applications in a repeatable, efficient way could base standardized, domain-specific questionnaires on recurring design issues.
这些美国企业为客户开发出可自给自足且高度标准化的设施及服务，是一种全封闭结构。
These U.S. companies developed completely self-contained and highly standardized facilities and services for customers.
这些美国企业为客户开发出可自给自足且高度标准化的设施及服务，是一种全封闭结构。
These U.S. companies developed completely self-contained and highly standardized facilities and services for customers.
应用推荐