下一轮依旧是一部分企业数据模型。
好处：可互操作的服务的引入为创建统一的企业数据模型带来了机会。
The good: The introduction of interoperable services provides an opportunity to create a unified data model for an enterprise.
做好企业数据总体规划，建立企业数据模型有助于企业管理信息系统的成功实施。
Enterprise management information systems can be successfully established by making the comprehensive planning of enterprise data and developing data model.
这个企业数据模型还有一大堆其他的名字，最为人熟知的是公共信息模型（CIM）。
This enterprise data model is known under a multitude of names, the most common seems to be Common Information Model (CIM).
许多组织在最后将得到逻辑企业数据模型，这样单独的系统就可以被映射到公共逻辑模型上。
Many organizations might eventually derive a logical enterprise data model so that individual systems can be mapped to the common logical model.
几乎没有必要对数据架构师在推行企业数据模型期间面临的各种困难和障碍进行全面的罗列。
It's almost a gratuitous exercise to catalog the slings and arrows a data architect is likely to face advocating enterprise data models.
在数据层面上，“典范”企业数据模型是EAI在15年前就提出了，而且得到很多SOA实施的吸纳。
On the data side, the idea of "canonical" enterprise data model was introduced by EAI about 15 years ago and was widely adopted by many SOA implementations.
在一个SOA实现试图去表述企业范围的功能时，它需要操作基于一个定义良好的企业数据模型去进行操作。
As an SOA implementation is attempting to represent enterprise-wide functionality it needs to operate based on a well-defined enterprise data model.
文章讨论了基于数据仓库技术的CIMS 数据环境结构，并提出了根据企业数据模型同时设计数据处理环境和分析环境的方法。
In this paper, we discuss the structure of data environment in CIMS based on data warehouse and present a method to design the operationa…
为了应对日益复杂的异类数据库环境，人们意识到需要创建企业数据模型（Enterprise Data Model，EDM）。
To deal with increasingly complex and heterogonous database environments, people realized a need to create an Enterprise Data Model (EDM).
在大多数组织中，这些数据模型处于企业级别。
In most organizations, these data models are at the enterprise levels.
企业使用此功能可以将行业数据模型导出到元数据服务器中。
This feature enables the enterprise to export an industry data model to the metadata server.
考虑到在GSA企业架构中这种工具所起到的重大作用，本小节将对逻辑或物理数据模型如何被转换至eaml做一个概括性的介绍。
Given the important role this tool plays in the GSA's enterprise architecture, this section provides an overview of how logical and physical data models have been transformed to EAML.
还不存在作为企业级标准的通用数据模型。
There's not yet a universal data model as the enterprise-wide standard.
建议的信息模型没有反映企业中的任何特定数据模型。
The proposed information model does not reflect any specific data model in the enterprise.
客户不具备格式良好的企业逻辑数据模型。
The client does not have a well-formed enterprise logical data model.
为了确保转换后的多维物理数据模型符合企业标准，总是建议您对模型进行分析。
To make sure the transformed dimensional physical data model is compliant with enterprise standards, analyzing the model is always recommended.
RDA支持在企业范围内比较和同步数据模型。
RDA supports the comparison and synchronization of data models across the enterprise.
数据模型是对那些数据的组织良好的抽象，因此数据模型成为理解和管理企业业务的最佳方法是极其自然的。
The data model is a well organized abstraction of that data, so it is quite natural that the data model has become the best method to understand and manage the business of an organization.
逻辑数据模型：逻辑数据模型代表企业实体、实体属性(数据)，以及它们之间的关系。
Logical data model: Logical data model represents the enterprise entities, their attributes (data) and the relationship among them.
采用这种统一的视图，我们就可以精确地检索信息，无缝地进行企业系统集成，因为业务处理过程和各种数据源都可以通过一种通用的元数据模型相互进行映射。
This unified view allows for precise retrieval of information and seamless enterprise integration, as business processes and various data sources can map to each other through a common meta-model.
请提供有关当前企业数据体系结构、数据模型、维护以及增强方法、数据管理方面、数据仓库等的详细信息。
Provide details about your current enterprise data architecture, data model, maintenance, and enhancement approach, data management aspects, data warehousing.
现在该企业已经创建了规范化数据模型，除了为交易系统的销售情况建立数据模型之外，还为产品、员工、客户和商店创建数据模型。
Now it has created normalized data models, including products, employees, customers, and stores, in addition to sales for the transaction system.
使用企业语义数据模型，基于业务模型，以确保最终服务的互操作性。
Using the enterprise semantic data model, based on the business model, to ensure interoperability of the resulting services.
我决定利用这段时间开创自己的生意，创立一套成熟的数据模型，帮助企业改善其营销状况。
I've decided to use this time to try to start my own business building sophisticated statistical models to help businesses improve their marketing.
这是因为通用数据模型没有提供相应的数据组织方式来支持企业信息的管理。
The reason is that general data model can't provide a corresponding way of data organization to support the management of enterprise information.
在这样的背景下，一种符合企业信息特点的适用于企业MIS的专用数据模型——域数据模型应运而生。
Under this background, a special data model named Domain data model comes forth, which is suitable for enterprise MIS and fits the characteristics of enterprise information.
本文首先介绍了主要的通用数据模型和专用数据模型，分析归纳了企业管理信息的特点。
First of all, the paper gives an introduction mainly about the general data model and the special data model, analyzing and concluding the characteristics of enterprise management information.
探讨了规划数据仓库体系结构、建立分层的企业级数据模型以及采用分阶段建立模型等方法，解决目前数据仓库开发过程中的问题。
This paper discusses tools and methods for developing a data warehouse architecture, the layered enterprise model, staged model implementation for strategic information management.
探讨了规划数据仓库体系结构、建立分层的企业级数据模型以及采用分阶段建立模型等方法，解决目前数据仓库开发过程中的问题。
This paper discusses tools and methods for developing a data warehouse architecture, the layered enterprise model, staged model implementation for strategic information management.
应用推荐