确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。
Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.
不过有一点非常清楚，如果这个国家最重要的档案系统都无法保护它自己的数据中心，那么企业也极可能面临同样的问题。
What is clear is that if the most important archival system in the country can't protect its data centers, it's likely that the enterprise is going to have problems too.
但在被调查者中，除去正不断增多的远程用户，只有27%的人表示他们的公司目前使用了硬盘加密技术来保护企业终端的敏感数据。
Yet, regardless of the growth in remote users, just 27% of respondents say their companies currently use hard disk encryption to protect sensitive data on corporate endpoints.
通过与IBM软件相互配合，Guardium数据库安全产品可以帮助客户更好地管理和保护企业数据。
Paired with IBM software, Guardium database security offerings help customers better manage and protect their enterprise data.
当人们无法依靠大企业来保护个人信息时，唯一负责任的办法是假设数据被窃是不可避免的，然后尝试缓解损害。
When people cannot rely on large companies to protect personal information, the only responsible approach is to presume breaches are inevitable and try to mitigate the damage.
很多英国企业感觉受到欧盟的数据保护法所束缚，因为这些法律限制企业处理个人数据的方式。
Many UK businesses feel constrained by European data protection laws, which restrict the way in which they can handle personal data.
随着物联网的兴起，在企业创建产品时，保护数据隐私和安全变得越来越困难。
With the rise of the Internet of things, it becomes more and more difficult to protect data privacy and security when the enterprise creates the product.
国会曾试图给予企业更多法律保护，却因为用户数据没有得到充分的保护而不得成行。
A previous congressional attempt to give them greater legislative protection failed because it did not do enough to protect people's data.
从保护数据和主机系统的角度，阐述了企业信息系统数据的安全保护措施。
Security measures of the enterprise information system data were discussed in this article on protecting data and system.
一方面，英国企业仍然需要在许多层面遵守一般数据保护条例。
On the one hand, British businesses would still need to comply with the general data protection regulation on many levels.
该协议允诺，如果企业能够提供满足欧盟数据转移指令要求的安全保护措施(即“安全港”)，则可以将数据从欧盟转移到美国。
The pact allows firms to transfer data from the EU to America if they provide safeguards equivalent to those required by the EU's data-protection directive (hence "safe harbour").
最后，US B拦截器可帮助您保护您的整个网络(包括计算机)免受病毒攻击和防止盗窃重要的企业数据。
To conclude, USB Blocker helps you to protect your entire network (including computers) against virus attacks and prevent theft of important corporate data.
通过对数据进行加密可以保护企业及个人用户的数据隐私。
While corporate and personal data can be protected through data encryption, effective retrieval of encrypted data is difficult to achieve by traditional means.
保护数据免受大规模灾难是非常重要的，特别是对重要的企业例如银行、股票市场和其他服务提供商。
Protecting data from large-scale disasters is very important, especially for important business such as Banks, stock market, and other service providers.
保护数据免受大规模灾难是非常重要的，特别是对重要的企业例如银行、股票市场和其他服务提供商。
Protecting data from large-scale disasters is very important, especially for important business such as Banks, stock market, and other service providers.
应用推荐